indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2024/
工作内容：翻译海外优质游戏领域文章。根据格式要求，以文章形式翻译整理海外优质游戏领域视频。……（可选）协助编辑团队发掘优质翻译资源并寻求授权。……包括寻找有潜力的合作团队进行对接，了解海内外开发者及研发团队的需求并进行有效管理，维护开发者关系，根据公司的整体发行策略筛选合作项目
indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/
本地化公司会使用各式各样的平台，这些专为本地化开发的云平台具备相当全面的功能，可以让翻译工作尽可能顺滑……如果开发者要和 Alconost 这类公司合作的话，他们应该准备好哪些信息？……10 Basic Rules”）一文，它可以帮你做好联系本地化公司前的准备
indienova.com/u/rustdiamond/blogread/27842
一篇关于游戏测试方面的文章翻译 翻译来自：GameIndustry：Key questions to……如果你不熟悉游戏测试，或是来自一家初创的独立工作室，那可能并不熟悉与测试商合作的过程，甚至不知道从哪里开始……•工作室信息•“在这种情况下，你会怎么做？”
indienova.com/groups/post/29457
文档翻译这件事值得做吗，有多少人需要这个东西？……我们需要用多大的成本来做这件事，多长时间，需不需要使用商业工具和人员的辅助，有没有外援？……陈康: 我们PK一下,我为菜鸟群做的.
indienova.com/groups/post/101375
简体中文到繁体中文翻译：简体中文到英语（美国）翻译：简体中文到日本语画师*2：负责立绘画师：负责场景绘画程序……可以念一段话并做成自己的语音包我们的官方网站：https://www.dreamdawn.net，相关合作事宜以及联系方式均可在官网找到……由于官网经常抽风，所以emmmmmmContact us: Telegram:@Dreamdawn_StudioTwitter
indienova.com/game/dv-rings-of-saturn
◎ 您是选择调查光环带的秘密，还是安心的带领挖掘公司赚钱呢？……◎ 在恩赛勒达斯空间站上策划您下一步的计划：出售矿物，升级飞船，雇佣舰员，管理公司。……官方QQ群: 942544034 翻译：百度贴吧@Anti_Asuna Reddit: HarunaKai
indienova.com/steam/game/3061070
经营自己的代客泊车公司。从初学者开始，成长为镇上最好的代客泊车员。……我使用软件自动翻译了这句话。如果有任何语法错误，请见谅。……从初学代客泊车员开始，努力成为镇上最好的代客泊车公司
indienova.com/game/pizza-game
Kiane 刚刚从大学毕业，就找到了她梦寐以求的工作：给腰缠万贯、圆滑世故的碳基生物 Arimnaes 先生做秘书……，他可是炙手可热的科技公司 CEO。……等等，删除键在哪里？
indienova.com/u/gadqq/blogread/20551
在这之前，这家公司主要是为其他公司做外包工作。……本文由李一帆翻译。……这是Digital Sun发布的第一款原创自制游戏，在这之前，这家公司主要是为其他公司做外包工作
indienova.com/u/purestudio/blogread/7966
希望能养成习惯以后一个月能翻译30分钟的视频(https://space.bilibili.com/……它说一句印象很深，游戏设计者应该同医生一样，当人有毛病时候，医生可以指出哪里出了问题，游戏哪里有问题，……设计者应该有能力指出哪里出了问题
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.05 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号