indienova.com/game/pure-chess-grandmaster-edition

设有满足各种风格的国际象棋棋具和设置。画面精致一流，令人赞叹不已。……100 年之后，国际象棋看起来比以往任何时候都好。……特点： ◎ 9 套设计精致且令人惊叹的国际象棋棋具 ◎ 6 处描绘精美的场景◎ 教授初级、中级和高级国际象棋技巧的综合教程

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译工具。……虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……字面翻译与calque类似，字面翻译也是一种逐字翻译。它是译者进行直截了当的直译的过程

indienova.com/steam/game/1340920

272434166游戏剧情游戏的主角猪头三，是一只在家里宅了20年的小猪，面对平淡无奇的日常生活，他一直希望做点什么……那段时间，我看了一部以国际象棋为题材的美剧，在体验了一段时间国际象棋后，我认为国际象棋的规则非常适合与这款游戏结合起来……，便在游戏中加入了大量以国际象棋规则为基础的玩法

indienova.com/steam/game/1265110

国际象棋生气了，你能控制住吗？ 在新的国际象棋世界中击败国际象棋敌人。……击败国际象棋敌人和战利品键。 您决定击败或怜悯他们。 使用获取的键打开新的关卡。特征：1.16层

indienova.com/u/nekomancer9527

游戏翻译团队求合作！QQ：459685574希望用爱发起电，只做独立游戏翻译！

indienova.com/steam/game/2482820

来享受70个独家制作超有趣的国际象棋关卡吧！……不仅仅是国际象棋请运用棋子绕过各种独特的障碍！……国际象棋和推箱子的创新玩法体验前所未有的国际象棋玩法！

indienova.com/game/chess-knight-2

《Chess Knight 2》是经典的国际象棋游戏，为想要学习国际象棋、与历史上最流行的游戏一同成长的普通玩家重新打造……在这款好玩、多彩又直观，提供多种难度水平的游戏中，了解国际象棋的玩法吧。……游戏中还包含了国际象棋的说明，如果你不知下一步怎么走，还有符合规则的走法的视觉指引，为你提供帮助！

indienova.com/u/supergarage/blogread/33539

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

indienova.com/game/chessmates--1

国际象棋生气了，你能控制住吗？在新的国际象棋世界中击败国际象棋敌人。……击败国际象棋敌人和战利品键。您决定击败或怜悯他们。使用获取的键打开新的关卡