投稿：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈三）

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

游戏本地化当然不只是翻译一个层面，但是翻译算是灵魂吧。毕竟现在都有不依赖图像的文字游戏了哈哈哈。……不管是游戏翻译，还是其他类型的翻译，一个大神总是很重要的。……我思考了一下，虽然游戏翻译中长难句比较少，但是做游戏翻译要死的脑细胞一点都不少，它不同于翻译一篇文章

小组帖子：【小纯翻译】GDC讲座——如何为你的游戏选择一个主题

indienova.com/groups/post/29035

以前看的觉得很有用，做游戏做累时候顺手翻译的，希望对你有所帮助。……视频地址如下:哔哩哔哩地址: https://www.bilibili.com/video/av23908142

indienova.com/u/purestudio/blogread/7896

以前看的觉得很有用，做游戏做累时候顺手翻译的，希望对你有所帮助。……视频地址如下:哔哩哔哩地址: https://www.bilibili.com/video/av23908142

indienova.com/indie-game-development/design-doc-teaching-game-mechanics-well-guidance-vs-hand-holding/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

indienova.com/groups/post/1213

发起：tong tong: 翻译可使用谷歌浏览器网页翻译 nemo: 你直接给官方doc提PR好了 baiduwen3

indienova.com/u/a843882428/blogread/1459

渣翻译，所以配上英文翻译，翻译错误请务必指正。……渣翻译……英死早啊……翻译资源来源url：https://www.youtube.com/watch?……v=WQYN2P3E06s另一个版本的翻译：http://bbs.hupu.com/17590430.

indienova.com/u/lanker/blogread/19283

2019-07-11熬夜一晚，弹窗教程翻译全部完成。……由于原软件的使用经验较少，部分概念没有强行进行翻译，等待对软件更具体使用后再依实际情况和大家的反馈确定是否进行翻译操作……等待具体使用后决定是否变更翻译。dead references未翻译，模型载入相关

indienova.com/indie-game-development/scruffy-the-culture-behind-armss-soundtrack/

NightOwlWizard 翻译的 Scruffy 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的

indienova.com/indie-game-development/scruffy-what-is-adaptive-audio/

NightOwlWizard 翻译的 Scruffy 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的

indienova.com/indie-game-development/design-doc-mario-odysseys-boss-design/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频