暗徒誓约 - Digital Creative Artbook(VARLET - Digital Creative Artbook)

indienova.com/steam/game/3885970

※请注意,此为日文版和英文版。本美术书包含了满满的角色概念艺术、草图及插图。……※请注意,此为日文版和英文

代价(PRICE)

indienova.com/steam/game/465520

从黑暗中醒来的主人公艾佛里,发现自己身处诡异又熟悉的家中,而妹妹艾娃究竟在哪里……?……【英文翻译】感谢 鹿鸣鲸歌 大大QAQ【steam流程指导】探索者9号

芭提雅(Pattaya)

indienova.com/game/pattaya

这款游戏是由开源引擎开发,所有的脚本,图片,影像,音乐都没有任何加密,玩家可以自己 DIY,修改剧情……,翻译成各种语言,或者写续集,并且还可以把您的 DIY 成果 Email 给我们,我们将非常感激,我们在写免费的续集时可能会采纳

Game Maker's Tool Kit 2015 年视频翻译合集

indienova.com/indie-game-development/game-maker-tool-kit-2015/

但YouTube由于众所周知的原因并不能流畅访问,原先的视频也是英文的,中国的诸位收听会有一定的障碍,……因此我把它们翻译成中文,然后上传到B站了

Yousazoe:【像素美工教学日志(Pixel Art Teaching Log)】01 - 像素英文字母绘制

indienova.com/u/yousazoe/blogread/19864

选取英文字母作为第一节的原因是因为英文单词是由英文字母组合而成的,也就是说相较于汉字英文字母我们只要掌握字母的绘画方法……,事实上我们就已经可以组合出所有的英文单词了。……度直线作为对称轴画出延长两个像素直线的对称直线Hh:H就不说了,h也是4*3,先画左边一竖线,再在(2,2)的位置延长2像素横线,(4,3)位置3

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

很多老师都提过,翻译的大困难不在于不会把中文翻译成外语,而是把外语译成中文。……因此很有可能译者对文本的讲述者是谁毫无头绪,进一步的,他们就没有办法在语言上精雕细琢,在语气方面区分……我也没有嘲讽译者的意思,在高强度的翻译之下,很难遇到一个地方就查一个地方,但是译者可以的,就是把问题记录下来

小组帖子:好像unity2d的教程和案例好少啊

indienova.com/groups/post/1708

发起:chnskywolf RT,感觉书上面的和官的案例教程,距离商业化的项目差距很大。……各位大佬,你们的2d案例都是从哪里找到的*-* 大白狗便行经肛: google/youtube

anhanjinj:《星际漂流》Nomad开发日志

indienova.com/u/anhanjinj/blogread/23278

终于起好了名字《星际漂流》英文名:Nomad 终于起好了名字《星际漂流》英文名:Nomad,起到这个名字主要是因为……修正了部分因地形而造成人物不断抖动的问题;4.添加了NPC对话购物模块(视频中没有体现);仍看不出主要玩法 :)上视频:之所以球形地形

小组帖子:404号房间

indienova.com/groups/post/100949

刚刚见到站内有个游戏叫《404号房间》https://indienova.com/g/RoomNo404英文名也是……Room No 404我在写的故事的一个章节的中文和英文都跟它撞名了看来我得检讨一下了 sdj大傻:

momo:CUBE-C已经更新0.0.7版本!

indienova.com/u/kimomoki/blogread/4561

具体操作方法请等待下周动画图示!)……另:暂时来讲玩家可能都是发送的测试Key的中国玩家居多,游戏界面和注释是英文的原因是因为英文比中文容易处理多了……(中文得另外去处理整套中文字库,而英文我不需要另外设置任何东西),由于人手不足的情况下希望大家谅解一下

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.038 秒(地球人时间)