indienova.com/game/metal-mutation

循环失望你累了，正需要这样一款游戏：它无须过多噱头，把每一个惊喜默默做到游戏里而不是 PV 里我努力说人话，翻译翻译这游戏到底有什么惊喜……-“报告老板，一把武器做 20 种技能变化你看够吗”- -“报告老板，一把武器做 20 种技能变化提前一天完成……极品装备等着你- 好消息是联机关失败不影响身上的神器，可以继续下一章；- 坏消息是失败会清空背包和身上装备，断网也算失败

indienova.com/game/topsy-turvy

在到达终点线的同时，还要绕过众多的危险因素。……每个关卡都有可以帮助你或伤害你的工具；你会被颠覆吗？

indienova.com/game/lingotopia

若对话中出现您不知道的单词，可直接对其进行翻译。……这个游戏真的能帮助我学习一门语言吗？ 答案是肯定的！单词学习是语言学习中最重要的一部分。……游戏对话的翻译为逐词翻译而非整句翻译，由此您还可以在其中学习到语序和语法的相关知识

indienova.com/u/viperstudio/blogread/35011

我发觉我的模型如果用来做这种近距离的动画，真的是太粗糙了。动作也是粗糙，全方面的粗糙。……一个瘸腿的老太太吗？可怜的拿着乞讨用的碗，你还要打她？打一个可怜的老人？）

indienova.com/game/forgotten-hill-disillusion

您想获得最佳的参观体验吗？这里有个建议：永远不要相信自己的眼睛...……通过我们独特的画面风格，沉浸在怪诞的 Forgotten Hill 氛围中◎ 完整故事的所有文字和对话均已翻译成……而最重要的是，您能存活吗？

indienova.com/game/towaga-among-shadows

光芒必须获胜，你敢迎接这个挑战吗？……手工制作的 2D 图形- 短局设计（适合快速游戏）- 有挑战的难度- 5 个不同的世界有待发现- 完整翻译成

indienova.com/groups/post/101910

发起：武一@米豆音乐 朋友们，有游戏/工作室需要需要音乐、音效、配音的吗？……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/26825

我很长一段时间里都觉得，她说的是对的，因为我自己在游戏公司里做in-house翻译，就是全公司食物链最底层……且不说游戏本地化不等于游戏翻译，单纯因为翻译问题而影响玩家体验，导致口碑不好，这种事情还少吗？……除非是汉字游戏这种涉及到字词结构本身的游戏），不是不能本地化，而是沟通成本太高，风水八卦，古文诗词，民风习俗，开发者首先要懂，然后还要让译者懂

indienova.com/steam/game/952060

不管逃到哪里也会被追至绝路。……你能逃离这片绝望吗？ 同时收录另一款逃生游戏《Resident Evil Resistance》。……你能逃离这片绝望吗？ 同时收录另一款逃生游戏《Resident Evil Resistance》