小组帖子:提供游戏中英本地化服务

indienova.com/groups/post/102705

发起:Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫大学学习翻译的大学生,截止目前已经翻译过两个游戏的文本

Sarawak(Sarawak)

indienova.com/game/sarawak

Sarawak 是一款以牛津大学和婆罗洲为背景的文艺神秘叙事冒险游戏。……一个大学教授被发现死在你酒店外的台阶上。警方逮捕了一个与你关系非常密切的谋杀嫌疑犯。……死去的教授在身后留下了一张只有你才能解开的秘密

琼斯维尔(Jonesville)

indienova.com/game/jonesville

通过吃饭、找工作、打发空闲时间、接受教育以获得更好的职业以及购买各种消费品来平衡自己的需求。……在充满活力的地图上,探索工作办公室、银行、商场、大学、市场、当铺等重要地点!……- 可购买 200 多件物品,包括您的家居用品- 超过 200 件物品,包括您的家居用品

Follia - 亲爱的父亲(Follia - Dear father)

indienova.com/steam/game/434190

探索环境——找到补给、资源,收集物品,揭开每个秘密。听到了吗?!……——烘托出恐怖氛围的环境音轨,让你不寒而栗。……在接近它们之前,先弄清该怎么应对

Follia - 亲爱的父亲(Follia: Dear Father)

indienova.com/game/follia-dear-father

- 探索环境——找到补给、资源,收集物品,揭开每个秘密。- 听到了吗?!……——烘托出恐怖氛围的环境音轨,让你不寒而栗。……在接近它们之前,先弄清该怎么应对

配对 App!(Match App!)

indienova.com/game/match-app

在朋友博的推荐下,他进入了约会软件的世界。……在整个大学生活中,从品尝过恋爱的滋味。在好友博的推荐下,他开始尝试使用约会软件。……建议您在购买前仔细考虑

配对App!(MATCH APP!)

indienova.com/steam/game/3267520

在朋友博的推荐下,他进入了约会软件的世界。……在整个大学生活中,从品尝过恋爱的滋味。在好友博的推荐下,他开始尝试使用约会软件。……建议您在购买前仔细考虑

完美指点(Point Perfect)

indienova.com/game/point-perfect

当你从著名的完美指点大学毕业之后,你还会获得一张毕业证,贴在墙上,让你的妈妈为你骄傲吧!

HIIRAGI-STU创意工作室:【EGRATIONS】【世界观#1】【理论#1】【关于虹光理论】【已作废设定】

indienova.com/u/zhong/blogread/7933

众多知名实验室和大学重复了斯雷德克的实验,并在1998年12月9日联合公布:斯雷德克的实验被成功复制,……他于2007年完成了大部分的理论,但是在2007年9月14日,斯雷德克·莱在一场前往科学发布会的路上发生的车祸意外之中丧生……在完全黑暗的环境下,向一个磁性极高的两极磁铁(斯雷德克实验中用得是圆环)发射一束电子和一束质子,粒子会绕极性相反的一端作圆周运动

最后的门(The Last Door)

indienova.com/game/the-last-door/

大学教授利米德维特收到了一封令他忧心的信件,那是他的老朋友寄给他的。……利米赶回了他老朋友的庄园以证实那即将发生的可怕事情。他探索老友的别墅,却发现老友的家死气沉沉

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.056 秒(地球人时间)