小组帖子:提供游戏中英本地化服务

indienova.com/groups/post/102705

发起:Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫大学学习翻译的大学生,截止目前已经翻译过两个游戏的文本

北欧神话:维京战神(Rune: Viking Warlord)

indienova.com/game/rune-viking-warlord

在《北欧神话:维京战神》中,玩家将扮演维京人:一个已逝时代最强大的战士。……在这个强权即正义的国度里,用他巨大的战斧来伸张正义

星空:破碎空间(Starfield: Shattered Space)

indienova.com/game/starfield-shattered-space

鲁家族隐秘的家园达兹城,一股神秘力量将这里搅得天翻地覆。……一座废弃星际站发出的求救信号开启了你前往鲁凯星的旅程,而神明“蛇神”崇拜者们背后的秘密也终于真相大白……在这颗属于鲁家族的星球上深入体验黑暗而复杂的氛围,探索紧张的政治格局,揭示鲁人民的历史,并在灾难发生之后决定该阵营的命运

神器行者 - DLC1:莫提亚的遗产(Artifact Seeker - DLC 1: The Legacy of Mortia)

indienova.com/steam/game/3065220

特性:塞蒂尔不喜欢无谓的举动,她要么不出手,要么直接将敌人秒杀。……新角色,神器收藏家,苏兹特性:苏兹的魔典会不断变换自己的形态,苏兹还会在战斗过程中不断地附魔成长……新角色,莫提亚的幸存者,尔高特性:矮人总是最精明和贪婪的,尔高总是有办法搞到最好的折扣

神器行者 - DLC 1:莫提亚的遗产(Artifact Seeker: DLC 1 - The Legacy of Mortia)

indienova.com/game/artifact-seeker-dlc-1-the-legacy-of-mortia

特性:塞蒂尔不喜欢无谓的举动,她要么不出手,要么直接将敌人秒杀。……新角色,神器收藏家,苏兹特性:苏兹的魔典会不断变换自己的形态,苏兹还会在战斗过程中不断地附魔成长……新角色,莫提亚的幸存者,尔高特性:矮人总是最精明和贪婪的,尔高总是有办法搞到最好的折扣

种蛋计划:梦幻仙境 - PC-8801版(Eggconsole Hydlide PC-8801)

indienova.com/game/eggconsole-hydlide-pc-8801

其中一颗宝石被心怀不轨的人类偷走,唤醒了神话传说中最强的恶魔瓦拉里斯。……玩家扮演吉姆,一个勇敢的年轻人,他的目标是通过寻找失落的宝石并击败恶魔瓦拉利斯来恢复仙境的和平

喵喵时刻:庆祝新生与浪漫(Meow Moments: Celebrating Renewal & Romance)

indienova.com/game/meow-moments-celebrating-renewal-and-romance

首先来到充满电力的里约著名科帕卡巴海滩新年夜,卡蒂亚·奴玛库精美的艺术作品让节庆充满活力。……- 氛围音乐:随着塔提雅娜·雅克的专属配乐,从沙滩波萨诺到浪漫旋律,沉浸于场景的气氛

穆拉纳秘宝 2(La-Mulana 2)

indienova.com/steam/game/835430

今次“穆拉纳秘宝”的第二部曲将由着名考古学者的女儿“鲁米莎・小杉”进入新巨大遗迹“伊格拉”挑战,解开最近有大量怪物出现的原因及清除所有怪物为世界带来和平……第一部曲的“穆拉纳秘宝”是由喜欢咖喱的着名考古学者为中心带玩家到穆拉纳遗迹中解迷冒险。……沉睡在穆拉纳遗迹之中,但由于遗迹崩塌重获自由,正在重新享受青春的女孩子

地狱男爵:怀尔德之网(Hellboy Web of Wyrd)

indienova.com/steam/game/2160480

《地狱男爵:怀尔德之》为一款Roguelike动作冒险游戏,故事由黑马漫画和《地狱男爵》作者迈克·米格诺原创……《地狱男爵:怀尔德之》由Upstream Arcade公司制作,忠实再现了迈克·米格诺的原作风格。……蝴蝶之家由神秘学者帕斯夸·德沃于1962年建造,它看起来只是间普普通通的住宅,但其真实作用是一条通道

穆拉纳秘宝 1 & 2:隐藏宝藏版(La-Mulana 1 & 2: Hidden Treasures Edition)

indienova.com/game/la-mulana-1-and-2-hidden-treasures-edition

拉纳秘宝 1 & 2 合集

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.045 秒(地球人时间)