indienova.com/steam/game/3653910

The Old Woman | 無言老婆是一款以日本为舞台的心理惊悚游戏。……为了上大学，主角搬到了乡下。然而，自从他开始去某间公共澡堂后，奇怪而诡异的事情便开始发生。……故事为了上大学，主角搬到了乡下。然而，自从他开始去某间公共澡堂后，诡异的事情就接连发生

indienova.com/steam/game/1795430

在歌留多牌锦标赛中败于日富美之手后，斯蒂法尼娅向日富美发出了邀请，请她留在阿斯特利亚教授歌牌，并讲述有关日本的故事……除了国家级明星、技艺超凡的料理家与最有希望的准新娘外，日富美还是歌留多牌界的霸主。……斯蒂法尼娅对日本和日本文化兴趣盎然，并且说得一口流利的日语

indienova.com/game/sakura-succubus-5

在歌留多牌锦标赛中败于日富美之手后，斯蒂法尼娅向日富美发出了邀请，请她留在阿斯特利亚教授歌牌，并讲述有关日本的故事……除了国家级明星、技艺超凡的料理家与最有希望的准新娘外，日富美还是歌留多牌界的霸主。……斯蒂法尼娅对日本和日本文化兴趣盎然，并且说得一口流利的日语

indienova.com/game/assassins-creed-shadows--1

- 在闯荡世界的同时也要善用资讯，建立起专属于你的间谍网来收集各地情报，解决下一个目标。……沿途招募具备独特能力的新友军，助你完成任务。……- 替不断发展的忍者同盟打造全面自订的藏身处，训练你的团队、制作全新装备、与重要角色互动，并选择基地的配置

indienova.com/u/fluffyou/blogread/35056

随“光”逐流，按图索骥，极夜小镇，奇幻之旅 - 等你 东京，日本，2024年2月16日 - 日本独立游戏开发商……你身穿宇航服，尝试与居民交流，他们一直在无尽的黑暗中过着看似平凡的生活，仿佛一切都没问题。……支持系统：Windows (Mac版本计划于3月发布)玩家人数：单人预计游戏时长：2-4小时支持语言：日语

indienova.com/groups/post/99505

虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……以日语为工作语言也工作了三年，对日本传统文化和用语也比较了解。……一直想找一份和独立游戏有关的工作苦于自己太菜一直没找到，所以想走个野路子希望直接帮到独立游戏制作组

indienova.com/game/gradius

《宇宙巡航机》（日语：グラディウス，英语：Gradius），欧美名称《黑暗女神》（Nemesis）是一款由日本游戏公司科乐美所开发与发行之射击游戏……，属于横向卷轴射击游戏《宇宙巡航机系列》的第一部作品，于 1985 年 5 月 29 日在日本上市

indienova.com/game/harvest-moon-64

《牧场物语 2》（日语：牧場物語 2，英语：Harvest Moon 64）是一款由 Amccus 公司制作……本游戏最初于 1999 年 2 月 5 日在日本地区任天堂 64 发行