indienova.com/game/make-it-yakiimo

掌握火候，接连完成顾客的订单。注意地瓜存量，并在适当时机补充！……规则 依照订单制作烤地瓜并交给顾客！不焦不糊完美烤熟即可获得高分！看看时间结束前能做出多少！……精准烤制，完成更多订单，刷新纪录！ 对战模式 最多 4 人一决高下！速度与准确度决定胜负的激烈对战！

indienova.com/game/seven-doors

破解神秘的谜语和古老的语言、穿越危险之境，甚至化身棋子解开国际象棋死局。……·《七扇门》简体中文翻译由薰之君提供 七种氛围，七种挑战，七种答案。你能走到最后吗？

indienova.com/steam/game/2303350

体验经营属于自己的舒适小店的乐趣：创建贴纸，打包订单，聆听顾客们的故事。……一边打包订单，一边听顾客在每次购买贴纸时向你讲述更多有关他们的故事！……一边打包订单一边听顾客讲述他们的生活！

indienova.com/u/deusgodluo/blogread/30186

在视频中顺便将幻灯片也翻译了，其中讲者举的有些例子如英美填字游戏与国际象棋谜题等可能有点劝退，于是加了些注释……翻译水平有限，加之是个人翻译，未经他人校对，翻译中难免出现纰漏，还请见谅。……notice（26）形式会改变一切The format changes everything（27）做辅助记号的过程可以增加深度

indienova.com/steam/game/4154590

接受顾客订单，挖取美味冰淇淋，添加配料，服务顾客，成为终极冰淇淋大师！……在这款3D冰淇淋店模拟器中，你可以接受顾客订单，制作高耸的甜筒，堆叠冰淇淋球，制作螺旋状软冰淇淋，在华夫碗里加满配料

indienova.com/game/delivery-pals

- 电脑终端 – 设置列车的目的地，处理食物订单，或者阅读员工手册。……- 全球雷达 – 查看所有当前订单及其编号，然后在终端中处理它们。……处理订单并找到正确的食物完成送餐

indienova.com/steam/game/736410

你需要在电脑处确定订单，并根据生成的订单来将客人点的食物放在餐盘上。……每个订单完成后玩家都会得到500分奖励，如果在3秒内能够完成下一个订单，那么奖励分数会翻倍！

indienova.com/steam/game/2227720

《串烧快车》是一款节奏紧凑的游戏，玩家需要根据订单迅速串起食材。……每当一张订单卡被翻开，玩家们必须迅速以正确的顺序和组合完成串烧。……第一个将正确串烧放上盘子的玩家将获得积分，最终拥有最多订单卡的玩家获胜！

indienova.com/game/cocktail-rush

你需要帮助酒吧里可爱的员工们完成工作，通过将相同的饮品连接成组合来满足订单。……这项工作并不简单，因为会有大量的订单，而你必须在有限的时间内完成它们。……每一次成功完成订单或在与导师对话时做出正确的决策，都能逐渐提升她们对你的信任

indienova.com/u/leiyunkeji/blogread/20686

1、大量人物对话问题我们做的游戏故事剧情占40%，我预估一下人物对话的字数大概在30万到40万字左右。……发起退款，京东核实后很爽快的给我退掉，这也是我买电子产品一直从京东自营上买的原因。……这些数据最终都有Excel的形式，把Excel发给翻译人员，让他们改成英文