小组帖子:游戏本地化队伍寻求合作,感谢大家关注!

indienova.com/groups/post/43689

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏(对外出口意愿的)提供游戏翻译服务。……为了避免给他们带来麻烦,所以我删掉了,兴趣的童鞋欢迎加我具体了解~爱你们】因为我和我的小伙伴(大神)

小组帖子:游戏本地化队伍寻求合作

indienova.com/groups/post/43688

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏(对外出口意愿的)提供游戏翻译服务。……为了避免给他们带来麻烦,所以我删掉了,兴趣的童鞋欢迎加我具体了解~爱你们】因为我和我的小伙伴(大神)

遗忘之丘:纪念品(Forgotten Hill Mementoes)

indienova.com/steam/game/783940

您能存活下来?……将完全让您身临其境 怪诞的角色,以及一个长且吸引人的故事 大量的谜题和谜语来测试您的大脑技能 所有文字和对话已翻译成……9种语言:中文, 英文,西班牙文,葡萄牙文,法文,意大利文,德文,俄文和韩文 我们全新独家的提示系统

虐美人(Sakura Sadist)

indienova.com/steam/game/813700

音乐生羽水梓已经完全被校花松原麻美子迷住了。……但我们的女主人公梓想要得到维纳斯的帮助,就得先证明她的这份恋情是矢志不渝的。而梓该如何去证明呢……?……梓会屈服于维纳斯的邪恶诱惑?麻美子最终会与她坠入爱河

樱花 虐美人(Sakura Sadist)

indienova.com/game/sakura-sadist

音乐生羽水梓已经完全被校花松原麻美子迷住了。……但我们的女主人公梓想要得到维纳斯的帮助,就得先证明她的这份恋情是矢志不渝的。而梓该如何去证明呢……?……梓会屈服于维纳斯的邪恶诱惑?麻美子最终会与她坠入爱河

关于 ISART Digital,你想知道的都在这里

indienova.com/indie-game-news/all-about-isart-digital/

具体项目安排参见下图:ISART Digital 作为一家强调业界联系的学校,在项目设计上有什么特色?……对于游戏程序专业,如果希望进入本科年级,需要证明具有 C,C++,计算机图形学(如 OpenGL)与合作编程的经验……关于 ISART Ditial 还有什么有趣的事情

厦门-黑脉游戏:上架苹果商城审合被踢回多次,大致的问题罗列一下。

indienova.com/u/jnmike/blogread/2338

1,隐私政策问题需要你网址,上面有你的隐私政策,这个后来我是照抄一些公司的英文,改一改。……6,游戏内怎么快速达到四重天,或五重天。。。。……后来翻译了一堆东西过去说明情况。(最后通过了)7,不清楚游戏里的龙币用处

我的大四幸福生活(My senior year was a happy life)

indienova.com/g/my-senior-year-was-a-happy-life

上小学的时候老师强迫写日记的习惯,大四期间由于疫情的原因,又把写日记的习惯捡了起来。……有时候签到后继续躺在床上呼呼睡,腾讯会议的麦克忘关了,于是全班同学都能听到自己的呼噜声。……马上就要毕业了,估计到时候没时间考驾照了,抓住青春的小尾巴。最后就是大学毕业典礼了

小组帖子:游戏本地化队伍寻求合作

indienova.com/groups/post/43687

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏(对外出口意愿的)提供游戏翻译服务。……其实我有点感慨,因为做这行见到的能力不够的翻译很多,能力却拿着很底薪的翻译有很多,某种程度上也能理解独立开发者的资金问题

关于《赛博朋克 2077》本地化的一点点感想

indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/

),我并没有发现太多文本中的不妥之处,一点鸡蛋里挑骨头的感觉。……但是很多人不都是读“哔哔”?而且很多人都知道“滴滴”是某品牌的名字吧?……谈谈测试其实大家都说 2077 翻车云云,我就在想,到底游戏的测试人员跑到哪里去了?

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.085 秒(地球人时间)