indienova.com/steam/game/1955490
-游戏支持3.5种语言，包括英语，日语，简/繁体中文，其中日语和英语由AI翻译，我们也将会在不久的未来用人工优化翻译质量……的名字取自柏拉图的古典哲学中的一个经典比喻，因此“它”也是一个古典叙事框架下的狂躁现代故事，虽然故事内容适应现代社会的快节奏做的不是很长
indienova.com/indie-game-development/unity-i18n/
在 gettext 里，制定了翻译文本的组织方式（po/pot），提供了从程序源码提取字符串并生成翻译模板的工具……，而 pot 文件则是翻译文本模板文件），也解决了上边的问题二。……整个游戏翻译模板里有一个很复杂的表格来表述这种转换：之所以会存在这种情况是因为，Wayward 是一个
indienova.com/steam/game/1570130
模板「梦之剑」交流群 817792633GC官方SRPG模板「光之阵」交流群 956702513GC官方……软件本体将包含一个无战斗类型的RPG模板《苍之羽》，其余的第一方模板均为DLC的形式不断推出。……AVG模板：ARPG模板：近期的计划持续更新GameCreator，提供更多类型的游戏模板及丰富插件与素材内容
indienova.com/indie-game-news/how-to-easily-localize-marketing-content-and-gain-loyal-users/
由于文化差异，日语版本的邮件对收件人表达了两次感谢，更加正式；而以色列版本的语气则更加亲切。……许多用户获取经理会用机器翻译--通常是 API--来翻译广告，然后他们必须测试翻译后的内容，并从中选择最佳的文本……如果涉及多种语言，可以先通过 Nitro 快速运行文本，然后将不同语言的模板保存在账户中
indienova.com/history/1210
游戏中日语双关语的使用导致了一些问题，因为很多双关语都是依靠日语方言来发挥作用的。……工作人员在本地化开始的时候也同时在玩这款游戏，都翻译了一半了才算通关。……而通关之后他们才了解到某些特殊双关语的意思，所以本地化工作只能暂停，大家得停下来讨论到底该怎么翻译
indienova.com/indie-game-development/smartdraw/
SmartDraw 可用于绘制可视化的游戏逻辑与流程模型，它的内置模板与自动技术能够加快这些工作的进程……SmartDraw 可用于绘制可视化的游戏逻辑与流程模型，它的内置模板与自动技术能够加快这些工作的进程……大量满足各类设计需求的模板。高级功能代码自动生成 UML 类图表。自定制扩展与开放 API
indienova.com/u/ylh1239/blogread/4328
v=i7kh8pNRWOo吹哥做游戏强，想不到做心理医生也这么强(~_~)说的方法很简单，但是个人感觉挺有效的……我找了一份为期四天的翻译工作，希望能赚点饭盒钱。……(话说好久没说日语了)中介说：“现在的翻译工资越来越高，我们都快没钱赚了”我心里想：“那他喵为啥我的工资这么低
indienova.com/game/tankcraft
允许每个瓷砖单独吹出一个坦克 - 克服和击败敌人，没有完全摧毁他们，只留下一个破坏不能操作的残骸 - 共 9 个翻译……;英语，法语，德语，西班牙语，意大利语，俄语，中文（简体），日语和韩语
indienova.com/u/1149119967/blogread/25701
,不过它能产生不同于其他描边方法的效果噢.上篇文章我们了解了关于模板缓冲和模板测试基础理论概念,本章我们就进行理论的实践……我懂了...可是跟模板测试有什么关系的?"别急别急,来来来,我这就说给你听~(3)运用模板测试!……我们在上一章说过咯,模板测试可以再图形渲染出来颜色后,根据模板缓冲的值进行比对,比对不通过就丢去此像素颜色
indienova.com/groups/post/103319
-----------奇亿（北京）音乐有限公司QQ：3219424659微信：qiyi-music官网：……-----------主营业务：游戏音乐定制、游戏音效定制、游戏配音【包括：普通话、各地方言、英语、日语
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.048 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号