indienova.com/groups/post/101244

发起：liangdarren 我们公司成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作

indienova.com/groups/post/101441

liangdarren 我们公司（CCJK）成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作

indienova.com/groups/post/101270

发起：liangdarren 我们公司成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作

indienova.com/game/great-british-railway-journeys

跨入布拉德肖时代的英国 乔治·布拉德肖在 1840 年出版了首部英国铁路旅行手册，这部覆盖面广泛的旅行手册也正是当下火热播出的……《英国铁路之旅》电视系列片的创意源头。……这段旅程将带你走过英国上下五个地点…… East Coast Main Line 著名的 HST 高速铁路开启了英国高铁时代

indienova.com/steam/game/2259290

以下是简体中文翻译：一个英国城市...演员店里可以销售的数十种商品

indienova.com/groups/post/101597

想做个强调cqb战术，信息收集，timing把握的fps。……（类彩虹六号，但并不是拟真向，体验会更快节奏，流畅,但还没到ttf2那种飞来飞去）预计先做个本地联机的

indienova.com/u/mevius/blogread/13818

——就想着俺直接在地图上做个玩意——角色进哪张图就把角色参数设成几——同时开菜单后返回时有个参数判定—……这样角色关上菜单发现自己瞬间移动了——十分弱智还好是后来看到这个功能，哎省时省力 （灵魂画手）下一步大约是想做个可以滚动的界面……这玩意还是能上下走的，和Tokyo dark不太相同总而言之还有好多要研究，俺认为每次点开新界面就直接切整张图略微有些哪里不对多学多看多练

indienova.com/u/moeroach/blogread/27579

经过学习感觉自己可以出新手村了~所以打算做个游戏试试 O(∩_∩)O暂定2D闯关吧，先新建文件夹……

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译工具。……虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的，但其他文本需要对上下文有深入的理解和一些创造性的思维才能翻译好。……字面翻译与calque类似，字面翻译也是一种逐字翻译。它是译者进行直截了当的直译的过程

indienova.com/groups/post/101221

liangdarren 我们公司（昆仲科技）成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作