游戏编程挑战：雨水冲刷侵蚀地形效果

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-hydraulic-erosion/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译

电子RPG小史 #7：经典、传承与新潮

indienova.com/indie-game-review/crpg-history-abridged-6/

在CRPG BOOK推出完整PDF后，几位译者在得到官方授权后对其中一些内容进行了翻译，本期内容为《暗黑破坏神……Project 是一个介绍电子 RPG 历史的文章项目，之前古登堡计划的成员曾对其中的一些内容进行了翻译……有几位新的志愿者与官方进行了沟通，在得到授权后准备陆续翻译其中一些条目和内容

indienova.com/indie-game-news/sea-of-stars-cn-localization-update/

indie 新闻官。……本次《星之海》全新中文翻译，由备受好评的《信使》翻译组负责，积极回应玩家期待，为大家带来全新的体验。……spm_id_from=333.337.0.0• 官网：https://seaofstarsgame.co

indienova.com/indie-game-development/miaoyi-indie-game-video-8-10/

indienova 会根据发布进度整合发布，一般会是在周末，这里引用的是作者原文第 8 课：《如何解决翻译的问题……》翻译很贵，但有必要且必须用心做。……在有限的环境中，做最好的游戏让这个世界美好一点点，耶新浪微博：@王妙一工作室

indienova.com/u/lowp/blogread/1095

为什么要翻译本书？……其实在看完本书后，我就一直有想翻译这本书的想法。……最后虽然我是在没有得到作者和出版社许可的情况下翻译此书，但每一篇文章翻译都是我辛劳的成果，请不要随意转载

indienova.com/u/zre01n/blogread/11368

这几天每天白天读paper，晚上做翻译，间隙里玩玩游戏，补补番剧……还没有整块的时间用来学unity

indienova.com/groups/post/243

https://www.reddit.com/user/phidinh6如果值得翻译可以让@craft……Bundle Hunter Studio: @ayame9joe#1 值得翻译，他的这个算法挺奇葩的

indienova.com/game/lingotopia

若对话中出现您不知道的单词，可直接对其进行翻译。……游戏对话的翻译为逐词翻译而非整句翻译，由此您还可以在其中学习到语序和语法的相关知识。……同时，该游戏还包含超过二十种“非设定”语言（无录音提供，且不保证翻译的准确性）

indienova.com/game/full-house-kiss--game

15 岁的少女为了探听姐姐的去向，白天在名门高中“祥庆学园”当美术老师，夜晚在祥庆学园的“王子”4 人组的家做家庭女佣的工作

indienova.com/u/blindvolf/blogread/13252

个人尽力的翻译：）