Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

尤其是在使用了一些翻译工具,如Trados,之后,一个游戏文本被拆的四分五裂,译员可能根本不知道上下文是什么……需要非常充足的游戏经验。……纵使你是专八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.

FIG.(Fig.)

indienova.com/game/fig

你在哪里?这是工厂吗?你什么时候?这是未来还是现在? 你什么都不知道,但你必须继续前进

Nintendo Labo 支持简单编程后,似乎更有趣了

indienova.com/indie-game-news/nintendo-labo-is-better-than-what-you-think/

1月17号的时候,任天堂官网放出了一个预告片,介绍了即将在今年四月份登陆的 NS 全新玩法——Nintendo……这里的编程并不需要你懂什么代码,实际上玩家只需要建立指令与功能对应的一种关系,有点像 if 语句(如果……不过任天堂的纸板是特定的,如果想自己一些其他东西,你还需要自己准备一些纸板来进行 DIY

阿尔法狼(The Alpha Wolf)

indienova.com/steam/game/2313830

The Alpha Wolf" 是一款 RPG 模拟游戏,让你化身为一只狼,在荒野中导航,并证明自己是狼群中的首领……你还需要在探索开放世界时幸存于其他掠食者的攻击中。……Alpha Wolf" 提供了一种令人兴奋和身临其境的 RPG 模拟体验,让你体验狼的生活,并证明自己是狼群中的首领

餐车大亨(Food Truck Simulator)

indienova.com/steam/game/1160920

只有一种方法才能证明。……所以,你准备在汉堡上放点什么?番茄酱还是芥末?顾客们总是缺乏耐心而且要求多样。……餐车也同样是车,在你决定要在什么地方设置摊位时,你需要将餐车从车库中开出,前往你想去的地方

真菌人 2(Fungiman 2)

indienova.com/game/fungiman-2

你是一名厨师,而厨师需要食材。究竟是什么样的食材,需要你向老朋友真菌人求助?……又是什么样的重要任务,促使你踏上穿越沙漠与雪山的旅程?……你会任由他这么吗?

小组帖子:《山海列车》单机独游招募志同道合的地编、怪兽建模

indienova.com/groups/post/102763

需要一个大佬来救救俺。……另外我们也招角色建模,同样需要2-3年以上经验,目前有些怪兽类和NPC需要建模。欢迎推荐~!……如需更多消息可查看我们游戏官网:tingameworks.com 感谢INDIENOVA提供平台,感谢

小组帖子:第八关求提示

indienova.com/groups/post/421

发起:trombe 去哪里找500个一笔画的游戏啊! hanker000: 什么

小组帖子:陀螺锵锵烦立停:我的区块链网红之路

indienova.com/groups/post/29808

接下来,我要说的是“我的区块链红之路”。其实说我是区块链红,更多的是玩笑。……因为他的争议越大,证明他能够产生的颠覆性的影响就越大。……还有一点很重要,就是因为我不希望这个圈子沉寂,它需要表达,需要有一个窗口,它需要吸引更多的人来关注他

精灵的献祭(Sacrifice of The Spirit)

indienova.com/steam/game/1548430

这个游戏的目的是让你反思人类及其行为,为此你将陷入一个超越现实和物理定律的可笑和充满敌意的宇宙,你的理智将被推到极限,你将需要证明你的救赎能力……不管你在哪里。你必须完成老人的任务才能在故事中取得进展,但这个挑战并不容易,你能克服吗?

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.068 秒(地球人时间)