游戏编程挑战：类鸟群行为

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-boids/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译

【风农翻译】像素宝典 #7

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-7/

像素宝典这是来自佩德罗・梅代鲁斯（Pedro Medeiros，@saint11）授权的一系列像素美术教程，由风农翻译整理……这里选择的教程就是经过风农翻译整理内容。……风农：这哥们居然还用错词，莫名其妙弄了个 sulks 出来，怎么解释都跟上下文对不上，无奈去了原贴看了看评论

方块游戏正式亮相专注单机游戏发行

indienova.com/indie-game-news/cubejoy-production-release-conference/

indie 新闻官。 5月23日，主题为“快乐原点”的方块游戏2017产品发布会在北京举行。……将不断通过代理引进、自研开发、合作销售等多种方式将全球优秀作品引入中国，并通过自有发行平台“方块游戏”为用户提供购买……捷克独立开发小组 Amanita Design 的经典解谜作品《机械迷城》、《植物精灵》、《银河历险记

Would you sell your soul

indienova.com/steam/game/2689090

我们的团队目前正在更新应用程序以改进翻译和本地化、应用程序内购买、UI 修复等。……有没有人可以帮助我们通过翻译帮助我们提高游戏质量？请通过下面给出的电子邮件地址与我们联系

Would You Sell Your Soul

indienova.com/game/would-you-sell-your-soul

我们的团队目前正在更新应用程序以改进翻译和本地化、应用程序内购买、UI 修复等。……有没有人可以帮助我们通过翻译帮助我们提高游戏质量？请通过下面给出的电子邮件地址与我们联系

【设计文档】第 2 集：指引玩家探索 - 如何不借助教程引导玩家

indienova.com/indie-game-development/design-doc-directing-exploration-how-games-guide-players-without-tutorials/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #31

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-31/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【设计红黑榜】第 7 辑：游戏里的图形和 UI 设计的瑕与玉

indienova.com/indie-game-development/design-doc-good-bad-the-best-and-worst-of-graphic-and-ui-design-in-games/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

【游戏薄物志】视频集合 #3

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-3/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #4

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-4/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频