DeusGodLuo:【中英字幕】【GDC2021】设计解谜游戏的30堂课 - Elyot Grant

indienova.com/u/deusgodluo/blogread/30186

但一直未发现有人翻译分享,于是索性自己翻译(可能确实是因为有点长,讲者有的地方语速超快,三个多小时的内容翻译完了中英字幕居然有近十万字……翻译水平有限,加之是个人翻译,未经他人校对,翻译中难免出现纰漏,还请见谅。……如果发现翻译中有错误,请在B站弹幕中指正

游戏编程挑战:狗屁不通游戏点子生成器

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-game-idea-generator/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译

游戏编程挑战:雨水冲刷侵蚀地形效果

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-hydraulic-erosion/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译

电子RPG小史 #7:经典、传承与新潮

indienova.com/indie-game-review/crpg-history-abridged-6/

在CRPG BOOK推出完整PDF后,几位译者在得到官方授权后对其中一些内容进行了翻译,本期内容为《暗黑破坏神……Project 是一个介绍电子 RPG 历史的文章项目,之前古登堡计划的成员曾对其中的一些内容进行了翻译……有几位新的志愿者与官方进行了沟通,在得到授权后准备陆续翻译其中一些条目和内容

红色安魂曲:解放(Red Requiem:Liberation)

indienova.com/g/red-requiem

由于组员多为高中生(LHYB制作组为学生为主的跨国团队)的缘故,开发因高考而耽搁。现已复启。……(翻译自英文,Written by Fritz Schmit [CAN] and translated……地图师 FritzSchmit - 编剧,配音,顾问 Mr.Brown - 视频制作,配音,繁体中文翻译

NavalArt(NavalArt)

indienova.com/game/navalart

另外,我们打算专注并致力于尽快地开发 pc 版,所以不会在移动平台上推出我们的游戏。……在游戏过程中,玩家将分别扮演设计船舰的工程师与参与战斗的指挥, 设计属于自己的独一无二的战舰,在钢铁与巨炮的时代指挥作战核心玩法……战舰的零来自零列表,玩家将其放置在指定位置,从而完成战舰的设计

不可思议的机器 2(The Incredible Machine 2)

indienova.com/game/the-incredible-machine-2

唯一的问题是,有一些零缺失,你的工作是弄清楚把什么东西放在哪里,以便让机器工作起来。……游戏中有许多古怪的机器零,包括猫、超级球、熔岩灯、手电筒、开罐器、跑步机上的猴子,以及更多古怪的零

回应期待《星之海》全新中文重置正式上线!春促新史低同步开启中!

indienova.com/indie-game-news/sea-of-stars-cn-localization-update/

indie 新闻。……本次《星之海》全新中文翻译,由备受好评的《信使》翻译组负责,积极回应玩家期待,为大家带来全新的体验。……spm_id_from=333.337.0.0• 官网:https://seaofstarsgame.co

罗杰儿:在正式翻译本书之前我有几句话要说

indienova.com/u/lowp/blogread/1095

为什么要翻译本书?……其实在看完本书后,我就一直有想翻译这本书的想法。……最后虽然我是在没有得到作者和出版社许可的情况下翻译此书,但每一篇文章翻译都是我辛劳的成果,请不要随意转载

小组帖子:这篇地牢生成的文章也很不错

indienova.com/groups/post/243

https://www.reddit.com/user/phidinh6如果值得翻译可以让@craft……Bundle Hunter Studio: @ayame9joe#1 值得翻译,他的这个算法挺奇葩的

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.042 秒(地球人时间)