indienova.com/indie-game-news/sunset-sway-paolo-pedercini-molleindustria-manifesto-2003/

注：以上来自软工业官网的自我介绍，译介选取了其提到的游戏介绍与图片翻译如下，正文翻译、图片为译者编辑与添加……他在卡内基梅隆大学艺术学院教授实验游戏设计和媒体制作课程。……究竟如何做？？？

indienova.com/indie-game-news/2015cuc-graduation-design/

中国传媒大学2015级游戏系毕设展暨2016级联合创作展毕设展是每年中国传媒大学游戏设计系的“祭典”，……中国传媒大学游戏设计系2015级毕业设计-混剪预告中国传媒大学游戏设计系2016级联合创作-混剪预告直播地址如果您没法来现场……– 16:30（无休）16日：9:00 – 16:00试玩展示地点：中国传媒大学 广告博物馆三层

indienova.com/indie-game-news/news-of-overseas-indie-games-and-industry-vol-18/

INDIE Live Expo 以“为游戏做贡献”为宗旨，将以中、日、英三语全球同步直播，历届节目已累计展播超过……可以在 AIAS 官网查看完整获奖名单。……LGBTQ+内容的报告，就“电子游戏中性少数内容太少”这一问题进行了尖锐批评

indienova.com/g/shape-of-time

在很早之前NExT Studios就开始有推进游戏与哲学的碰撞，在2020年底的时候就参加了华东师范大学哲学系举办的……今天我们同样参与了20201年底由同济大学/华东师范大学的第二界跨界游戏学术工作坊︱拒绝在/再玩：游戏的精神生态学……我们希望在电子游戏与各个学科事物间创造与连结，探索游戏更多的形态与媒介潜能，并通过多种媒体形式分享创作过程中的心得与想法

indienova.com/indie-game-news/why-youth-like-to-play-japanese-mahjong/

与其他电子游戏一样，日麻在规则层面就会给玩家带来乐趣与我们熟知的电子游戏不同，麻将作为传统棋牌游戏并没有什么引人入胜的剧情或者角色扮演要素……相比其他电子游戏，日麻虽然没有动人的剧情故事，但它却包含更多的控制权和通用性。……而不好做的牌分数很高，偶尔做一次出来特别爽