也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

那么怎么办?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……更有趣的是,如果你看缩写的话,Console(主机)和 Computer 都可以缩写成 C,对不对?……为什么没有“经典”?

武侠版《太阁立志传》?开放世界江湖模拟器《龙胤立志传》免费试玩现已开启!

indienova.com/indie-game-news/longyin-lizhizhuan-free-demo-now-available/

免费试玩现已开启当武侠遇上了《太阁立志》,会碰撞出怎样的火花?……《龙胤立志》是一款融合门派经营的开放世界武侠游戏。……也欢迎将《龙胤立志》添加至愿望,以在第一时间获得最新消息

方程:Celeste 游戏Journal #2

indienova.com/u/asukalin/blogread/5482

各种失败惩罚之中最可怕的一种,大概是“存档污染”了,例如统计数据无法清零,例如存档无法初始化。……提示明信片说,草莓只有收藏价值,没有实际用途。……当然,我并不认为区区这样一句提示语就足以劝阻我甘愿付出数十次死亡的代价以换取一颗草莓的挑战欲(或,收集欲

小组帖子:游戏《遗忘之地》已经开发完毕,准备在steam发布

indienova.com/groups/post/101592

以一敌多,即使失败了也不代表最终失败,甚至可以成为通向胜利的布局!这就是这游戏的魅力所在。……友情提示,这游戏光靠反应通关是很难的

小组帖子:游戏《遗忘之地》已经开发完毕,准备在steam发布

indienova.com/groups/post/101593

以一敌多,即使失败了也不代表最终失败,甚至可以成为通向胜利的布局!这就是这游戏的魅力所在。……友情提示,这游戏光靠反应通关是很难的

小组帖子:游戏《遗忘之地》已经开发完毕,准备发布

indienova.com/groups/post/101589

以一敌多,即使失败了也不代表最终失败,甚至可以成为通向胜利的布局!这就是这游戏的魅力所在。……友情提示,这游戏光靠反应通关是很难的

小组帖子:游戏《遗忘之地》已经开发完毕,准备发布

indienova.com/groups/post/101590

以一敌多,即使失败了也不代表最终失败,甚至可以成为通向胜利的布局!这就是这游戏的魅力所在。……友情提示,这游戏光靠反应通关是很难的

竟然是长谷川同学(It's Hasegawa-san!?)

indienova.com/steam/game/1896010

总之先加入愿望,然后问问万能的群友该怎么办吧!……(笑)这款游戏,我们尝试加入了“触控可拖”的互动功能,算是一次的尝试

游戏历史上的今天:《幻想水浒传 5》

indienova.com/history/223

至于《水浒》,其中三十六天罡七十二地煞一百八将的设定其实颇有点图鉴收集的感觉,早前 Gameboy……不过要说名气最大的,还得属科乐美与哈德森携手开发的《幻想水浒》系列。……《幻想水浒 6》遥遥无期,这一部好似本完结篇的作品大家且玩且珍惜

胶囊英雄(Capsule Hero)

indienova.com/steam/game/3541240

没有捷径,只有重力、惯性、失败以及一次又一次的尝试。……• 无存档,无容错机制失败意味着重新开始。游戏没有自动保存,也没有检查点系统。……• 沉浸式体验没有复杂的用户界面,没有干扰性提示,专注于挑战本身,让你沉浸在每一次行走和失败之中

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.058 秒(地球人时间)