小组帖子:完成《Kero Blaster》《Pink Hour》《Pink Heaven》简中翻译

indienova.com/groups/post/502

_(:з」∠)_汉化经历:因为游戏源语言是日语,所以我在从英文翻译过来的时候也参考了日语原文本,期间我的朋友帮了我很大的忙……,所以说会日语的人真好啊……真正意义上的第一次翻译,而且还需要修改图片,我也意识到我太年轻。……因为作者是《洞窟物语》的作者我有点小激动和紧张,加上我也不会日语,所以直接提交给了发行商,发行商本地化负责人告诉我作者说要添加中文支持应该比较困难

Shi-Ro:西方对于日本的异域想象

indienova.com/indie-game-review/shi-ro-a-japanese-game-born-in-west/

Shi-Ro 的确是他们“设法”在日本工作时的产物,而且在“设法”于瑞典 Stugan 期间延续,但我想仍然可以安全地说……我当然对于日语或者文化一无所知,但很难不在这样的叙述之中感受到一丝禅意。……可以看出,与通常意义的游戏相比,Shi-Ro 更像是一个艺术作品,其中的交互设计被开发者作为极其重要的内容进行对待

gakki_sama:[关于godot引擎FunCrf]一个new bee小白的自白,对old bee暴政的不满!

indienova.com/u/yuyubibibobibo/blogread/11102

看图嗯,英文不好怎么,没关系google一下你就知道了(不对是百度那个垃圾)现在是英文教学(好累啊,……老师教得好不好(吼>>>>>>>>)可是老师我还是不会,怎么?……百度那个垃圾」) 官方有两种方法来利用字符串引用函数:call和funcref,不看这边文档我都不知道可以直接用

热心人士:《命运之子》(DESTINY CHILD)游戏日志(三)

indienova.com/u/sunnyrx/blogread/4840

(后咨询朋友,原来是可以获得红宝石)这个活动只要签到就可以了。新开放的变换是什么意思呢?……对,重置的日语被笔者看出来了,而且有三次重置的机会。……等下,重置要200个什么?笔者放弃了。……(咨询了一下朋友,大致了解到契约者和恶魔定契约后会诞生Child)尝试了这次活动的剧情,好像是讲一位少女想要守护他人的力量所以和男主定契约了

街机博物馆:铁板阵(Arcade Archives: Xevious)

indienova.com/game/arcade-archives-xevious

*此游戏使用日语 ROM 作为游戏的主要部分。……选项菜单和手册有日语,英语,法语,德语,意大利语和西班牙语

老电视(OLDTV)

indienova.com/steam/game/643270

可以在一秒钟内思考两次吗?……多种模式和秘密- 本地化到14种不同的语言   (英语,中文(繁体和简体),俄语,乌克兰语,波兰语,日语

Kana 学日语历险记(Kana Quest)

indienova.com/game/kana-quest

Kana Quest 是一款益智游戏,可教您如何阅读日语平假名。……例如:Ka 和 Na 可以连接是因为它们都具有“a”的发音

语言国(Lingotopia)

indienova.com/game/lingotopia

您可通过英语学习汉语、法语、德语、日语、俄语和西班牙语,甚至其他更多的语言!……在语言国(Lingotopia)的游戏中,您可以学习到数百个单词。……我可以通过游戏学到哪些语言? 游戏设定语言为:阿拉伯语、汉语、法语、德语、日语、俄语以及西班牙语

夏日口袋:流光蓝(Summer Pockets Reflection Blue)

indienova.com/game/summer-pockets-reflection-blue

・这是一款根据故事中的选择影响后续剧情发展,可以体验到不同结局的视觉小说。……随着故事的推进,还将能够玩到乒乓球等小游戏(也可以只阅读剧情,不玩小游戏)。……・文本有简体中文、英语、日语 3 种语言可供选择(仅支持日语语音)

只需放置学习 平假名(Slot & Learn Hiragana)

indienova.com/game/slot-and-learn-hiragana

学习平假名 玩游戏的乐趣 游戏提供了一种透过填空谜题来学习日语平假名的愉快方式。……如果您觉得有挑战性,可以使用提示来引导您找到正确的答案。……※支持按钮操作,因此也可以在桌上模式、TV 模式下享受游戏

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.101 秒(地球人时间)