indienova.com/game/stronghold

人的在线战役，在中世纪战争中奋战 通过 21 种任务测试你的勇气并打败 4 个叛徒领主，重新统一中世纪英国并从奸诈的鼠……◎ 在 21 个剧情任务中决战到底，并击退邪恶的狼和恢复中世纪的英国

indienova.com/game/atomfall

探索虚构的隔离区，在充满怪异角色、神秘主义、邪教和失控政府机构的英国乡村背景中，施展你的拾荒、制作、交易……探索这片令人不适的绿色土地：风景如画的英国乡村，在连绵不绝的绿色山丘、郁郁葱葱的山谷和乡村掩映下，潜伏的危险在等待着你

indienova.com/groups/post/98163

发起：民主游戏设计 翻译为“可玩性”意思不够全面。（转发自：原日志地址）

indienova.com/u/tkchu/blogread/3244

在完成了《游戏制作工具箱》 的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……《Boss Keys》已经翻译到最新一期了，我要感谢支持我的人，关注我的人，以及在知乎和B站进行评论的人……你们在知乎上赞赏了我，当别人问起“翻译这些有什么用啊？”，我可以非常真诚地炫耀：“你看，有人打钱！”

indienova.com/groups/post/29699

以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》，T社的《杀地板》，嗯。……《史丹利的寓言》《艾希》中的旁白将是我们这位“优秀”翻译的榜样。……我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子，例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时，我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说

indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289

以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》，T社的《杀地板》，嗯。……《史丹利的寓言》《艾希》中的旁白将是我们这位“优秀”翻译的榜样。……我们这位翻译还能在事情快要大功告成时捅一篓子，例如当火星大使捡到一瓶浓硫酸以为是饮料打算喝下去时，我们的这位翻译见状会立马用塑料火星话说

indienova.com/steam/game/3338390

本作目前提供了多种翻译版本，可在设置中进行调整。……游戏本身使用简体中文进行创作，其余翻译版本均使用机器翻译以及AI检查，作者仅可对英语进行一定程度的人工检验……，其余版本支持并不理想，若您并不熟悉简体中文或者英语，可以等待更好的翻译支持，本作会将翻译工作放置于公共区域

indienova.com/groups/post/242

发起：ayame9joe 对于优秀的英文文章我们也会考虑进行翻译

indienova.com/steam/game/1307600

四个国家（波兰、美国、英国和德国）的新部队。……指挥美国游骑兵、波兰坦克手、精锐的德国空降猎兵或英国伞兵进行游戏。……英国第6空降师——红魔们率先踏足法国，大胆地乘坐滑翔机突袭了飞马桥

indienova.com/steam/game/2375895

这台经典机车诞生于内燃机车的发展初期，是英国铁路中低马力机车中的脊梁骨。……50年代是个风起云涌的年代，在发展的大潮中，英国铁路也启动了其铁路现代化的计划，即以全新的内燃机车逐渐取代蒸汽机车……第一批 2 型内燃机车最先在英国东部投入运行。不过，随着车辆规模的扩大，它们也逐渐开始用于全国运输