indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-stealth-game-guards-see-and-hear/

卡姐Cara。……这是“游戏制作工具箱”关于潜行游戏设计的迷你系列，马克・布朗将逐一介绍潜行游戏的各个系统。……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-the-two-types-of-random/

卡姐Cara。 从暴击率到踩地雷，从开箱到关卡生成，电子游戏充满了随机性。……本期节目中，马克·布朗考察了游戏怎样运用随机性，以及为什么某些随机设计会比另一些更有争议。……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-the-making-of-hitman2s-miami-level/

卡姐Cara。……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢。潜行游戏的迷人之处在于开放且真实的关卡设计。……B 站链接油管链接赞助作者《杀手2》如何设计迈阿密关卡“终点线”

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-accessible-were-this-year-s-games-2019/

卡姐Cara。……，马克·布朗最近玩了 50 款 2019 年最受瞩目的游戏，并在本期节目中探讨了过去一年业界在无障碍设计上的成功与不足……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-make-your-first-super-mario-maker2-level/

卡姐Cara。 在《超级马力欧创作家 2》中做出你的第一关并非易事。你该用哪些元素？该如何布置它们？……你该如何把握关卡节奏，设计恰当的挑战？为了帮你理清这团乱麻，本期节目为你介绍十个入门步骤。……你该如何把握关卡节奏，设计恰当的挑战？为了帮你理清这团乱麻，本期节目为你介绍十个入门步骤

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-keep-players-engaged/

卡姐Cara。……本视频出自Mark Brown的“游戏制作工具箱”系列，这一期的话题是如何设计出让玩家沉浸但不沉迷的游戏……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢。在此附上B 站链接和原视频油管链接