【设计文档】第 1 集：游戏如何表达疼痛

indienova.com/indie-game-development/design-doc-how-games-convey-pain-exploring-life-bars-and-feedback/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

The Evil Within 2 中的细节和彩蛋

indienova.com/indie-game-review/details-easter-eggs-in-evil-within-2/

Oda 这个姓氏问题现在终于可以解开了，右下角类似灯笼一样的物品上写了御田二字（毕竟 Oda 有好几个翻译如织田尾田御田……- I Am The Night：用偷袭方式解决十名敌人请问去哥谭镇的路怎么走？……-感谢阅读-收集和翻译：Corsiva

indienova.com/u/corsivamonotype/blogread/24644

聊天关于Oda这个姓氏问题现在终于可以解开了，右下角类似灯笼一样的物品上写了御田二字（毕竟Oda有好几个翻译如织田尾田御田……-I Am The Night：用偷袭方式解决十名敌人请问去哥谭镇的路怎么走？……-感谢阅读-收集和翻译：Corsiva

indienova.com/groups/post/102982

发起：Rac3o3n 本人翻译系研究生在读，目前翻译过两个游戏相关的项目，想继续积累经验，合作请加qq

indienova.com/u/iglobe/blogread/29253

提供所有主要语种的游戏本地化服务，包括翻译、审校和内测等，专门为游戏出海接地气。……当然市场的反应对我们的翻译质量也是十分的认可。……正在为糟糕的翻译而烦恼吗？马上找爱个萝卜！

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-history-of-arms/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

indienova.com/indie-game-development/design-doc-good-bad-amazing-and-awful-video-game-graphic-design/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

indienova.com/indie-game-development/design-doc-the-best-worst-of-graphic-design-in-games/

NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design ~ Design……Doc 系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 Good Design, Bad Design

indienova.com/indie-game-development/steam-platform-3-2d-game-development-software-comparation/

（详情点击）除了软件帮助菜单中的一个教程外，在官网的支持页面还有更多的指导教程（详情点击）。……除此之外，官网还提供了一些免费资源可以下载使用。……在官网商店中有一些声音素材在销售

indienova.com/indie-game-news/steamchina-showcase-award-announced/

indie 新闻官。 2023 蒸汽平台鉴赏家大会正在进行中！……年度最受欢迎软件——壁纸引擎入手游戏好时机，挑选游戏蒸汽平台鉴赏家大会近期高热度蹿升游戏盘点，其中不乏值得购买的超低折扣价游戏……，照着推荐剁手买游戏怎么样都划算，诚意推荐为您未来假期提早添置“游戏储备粮”