indienova.com/indie-game-development/intro-to-my-level-design-game-dev-channel/

编者按本视频出自油管频道 Steve Lee (Level and Game Design)，由 今天加里不高兴 翻译

indienova.com/indie-game-development/designing-the-mini-open-world-of-alba-a-wildlife-adventure/

编者按本视频出自油管频道 Steve Lee (Level and Game Design)，由 今天加里不高兴 翻译

indienova.com/indie-game-development/the-level-i-made-to-work-on-dishonored-2-at-arkane-studios/

编者按本视频出自油管频道 Steve Lee (Level and Game Design)，由 今天加里不高兴 翻译

indienova.com/indie-game-news/game-design-books/

翻译 潘妮 陈潮 宋雅文 刘思嘉 秦彬 本书简介 你可以通过《游戏设计梦工厂》这本书的练习来学习游戏设计……翻译 刘嘉俊 陈闻 陆嘉琪 杨逸 王楠 本书简介 人都认定，学习游戏设计原理的最好方法自然是去研究最现代……由墨战具联合电子工业出版社倾情奉献 墨战具联合摩点网独家首发 《游戏设计梦工厂》与《游戏设计艺术》墨战具联合摩点网独家首发

indienova.com/indie-game-review/life-is-strange-before-the-storm/

从她之前和家人的对话中能够看出她对于学校的厌恶，因此翻译组在这里才会将她学校的名字Blackwell翻译成……这句话的翻译无疑是巧妙地讽刺了留言之人无聊的举动。……游戏在接下来的章节将会呈现这出戏剧所以从第一章的翻译来看，游戏的翻译已经做到了足够用心，游戏中角色的性格