indienova.com/u/iglobe/blogread/29777

两种语言之间的差异很大，包括：· 汉语字母与英文字母的区别· 汉语使用英语所没有的音调· 中文不分单数和复数……无论是游戏、网站还是营销材料，一定要注意这些常见的中英翻译错误。……在中文中听起来很顺口的话语，实际上可能会让英语读者感到不快

indienova.com/steam/game/704850

收集情报，偷东西，再把东西卖了买高科技装备。做一切真的贼能做的事。做个真正的贼。……买高科技盗贼装备，学新的手法。把货卖给当铺。做所有真贼能做的事！ 收集情报 厉害的贼会观察他的目标。……一定要小心，因为有些东西可能会招来警察！

indienova.com/u/freewill/blogread/29493

在确立了这个想法之后，我发现这条路上最大的困难似乎是我自己，（从很久以前开始，我几乎做任何事情都不会很努力……，但也不会完全放弃，无论到哪里都是排在中游，只有小学一次考试考了一百（我瞄的…）得了第一，但还是并列的……但是我没有说，一点逃避的想法都没有，一句放弃的话，一个退缩的字都没说，就这样考完了试，虽然最后未必能过

indienova.com/steam/game/887530

有一天，正在幸乃和往常一样认真学习的时候，她的视线和同校的一个男生交汇了。……因为害羞的关系，幸乃很快就移开了视线，但是那个男生却对幸乃说：“你喜欢这本书吗？”……热爱着总司的幸乃下定了决心：“为了总司，我也要考进同一所大学才行！”

indienova.com/game/president-yukino

有一天，正在幸乃和往常一样认真学习的时候，她的视线和同校的一个男生交汇了。……因为害羞的关系，幸乃很快就移开了视线，但是那个男生却对幸乃说：“你喜欢这本书吗？”……热爱着总司的幸乃下定了决心：“为了总司，我也要考进同一所大学才行！”

indienova.com/game/the-end-is-nahual-if-i-may-say-so

一个超现实的益智游戏，在这里我们投入的一切都有实现可能。……通过谜题、战斗、对话和道具来提升自己，运用你的意志、智慧和英语阅读能力，你可以做到的！

indienova.com/u/horrypark

我们组建了一个团队，以每个月两款的速度开发微信小游戏。创始人团队在腾讯有7年以上的工作经验。……如果你想可持续的做游戏，一定要想办法先用游戏来养活自己！我们欢迎热爱游戏的小伙伴加入，欢迎来撩！

indienova.com/steam/game/2006770

只为让你自己立刻回到一切开始的那一刻，陷入时间循环，注定要一次又一次地重温同样的恐怖。……你会被感染吗？180 SECONDS 是一款独特的逻辑游戏，具有简单的控制和令人上瘾的游戏玩法。……没有故事，没有杂乱——一切都很简单，极简。整个游戏试图让你专注于一个简单的目标，即解决当前的难题

indienova.com/game/heros-adventure-road-to-passion--1

这是一款像素版江湖生存模拟器，你将扮演一个初出茅庐的市井小人物，体验多样身份，在江湖中摸爬滚打，最终脱颖而出……【丰富的 NPC 交互玩法】结交五都侠客（侣），游走于盘杂的人际势力，经营你的江湖关系网。……【奇遇和危险并存的真实武林】江湖并非非黑即白，遇事不一定要用拳头解决，采取多种方式应对，并坦然接受不一样的结局