Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

但是,游戏的种类这么多,一个只玩RPG的人能够翻译好RTS?……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏?……纵使你是专八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.

语默行间(Between the Lines)

indienova.com/g/between-the-lines

于 2006 年的初中启程,到 2010 年的高中,再到 2014 年的大学。……在数小时内完成一个周目,而多周目的重复内容将被刻意减少,你遇见新话题,并有机会解锁由每段只言片语牵引着的多重结局……再来一次时,你的选择会改变?有一些彩蛋(但没有与时代不符的网络流行语或烂梗),你找到

真实幻象(Behind The Truth)

indienova.com/steam/game/682470

是否见过那些因为还不上贷款而被曝光的女大学生裸照?……为了更好的挖掘新闻素材,游戏中你需要通过变装小游戏伪装自己。……采访玩法案件发生时会触发自由度新闻采访界面,由你扮演的采访人对受害人或警方进行采访,搜集必要新闻素材

真实幻象(Behind The Truth)

indienova.com/game/behind-the-truth

是否见过那些因为还不上贷款而被曝光的女大学生裸照?……为了更好的挖掘新闻素材,游戏中你需要通过变装小游戏伪装自己。……采访玩法 案件发生时会触发自由度新闻采访界面,由你扮演的采访人对受害人或警方进行采访,搜集必要新闻素材

艾尔登法环:黄金树幽影 - 数字典藏包(Elden Ring: Shadow of the Erdtree - Premium Bundle)

indienova.com/game/elden-ring-shadow-of-the-erdtree-premium-bundle

※推进游戏进度,也获得此肢体动作。……※若要使用本内容,需先购买个别发售的商品版游戏,完成最新的网上更新。……《艾尔登法环》以辽阔的黑暗奇幻世界为舞台,令人沉浸其中、享受自由度的冒险──囊括“The Game

叠叠高城 Pile Up!(Pile Up!)

indienova.com/steam/game/2094910

《叠叠城》是策略建筑游戏,你必须建造房子,满足人民的生活所需,并透过不同的方法在小岛上管理有危险的建筑物……组队Remoob这个团队位于土耳其,成员是一群高中生,我们想要做出受到瞩目的游戏。……你可以透过《叠叠城》的Discord频道联络我们!感谢你的关注!<3

关于游戏设计院校,你所不知道的 #16:注重创造力和营造游戏氛围的 RMIT University

indienova.com/indie-game-news/game-school-rmit-university/

由于在高中的时候我就确立了自己以后的职业方向——游戏行业,所以在选择学校的时候就只看重哪个大学有游戏设计专业……我当时念的高中是双语高中,参加的是澳大利亚的高考,所以选择学校的范围,也就基本限于澳洲。……这15份作品可以是任何形式(文字、绘画、音乐、动画、电影,游戏等等),只要是表现出你个人的实力就行

来日本学游戏设计

indienova.com/indie-game-news/studying-game-design-in-japan/

但是比起金钱狂热的昭和年代与草食系的平成年代,谁也说不上谁对教育更好不是?……其次就是利用海外申请方案,在中国提前考好 JLPT 等级证书以及日语口语培训,利用短期签证飞日本或者香港考……如果是这样,那么我选择一个年毕业人数数百人的专门的真的有利

乐高星球大战:天行者传奇 - “暑假”角色包(LEGO Star Wars: The Skywalker Saga - Summer Vacation Character Pack)

indienova.com/game/lego-star-wars-the-skywalker-saga-summer-vacation-character-pack

以乐星球大战的风格庆祝假日,为那些耳熟详的角色换上沙滩装

小组帖子:预计成立游戏工作室制作一款二次元Roguelite手游,寻找初创伙伴

indienova.com/groups/post/100864

发起:天柒 坐标上海,全职线下,启动时间预计为明年上半年游戏玩法类型为Roguelite,战斗玩法为创新的类自走棋战斗……:复玩性与可玩性、探索感、资源收集与制造、角色塑造、角色养成游戏商业模式计划为免费游戏内购付费,如有能力考虑手机……位,包括主程,满足至少一项):前端开发,能够使用Unity或UE引擎完成游戏功能,代码习惯良好可读性

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.065 秒(地球人时间)