电脑 RPG 游戏史 #40：恶魔禁地、血网

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-40/

《电脑 RPG 游戏史》的中文翻译版本，此次内容：恶魔禁地、血网版权说明《电脑 RPG 游戏史（The……恶魔禁地Event Horizon Software, 1993MS-DOS, FM Towns 和 PC……糟糕的是，这个平平无奇的主人公由于缺乏个性和穿着一件让人难以忍受的黄色外套而显得和游戏格格不入

Rabbiton：《你好夏洛特：天国之门》免费版中文发布！

indienova.com/u/rabbiton/blogread/11143

下载地址：https://etherane.itch.io/hg游戏默认是英文，支持PC，MAC和安卓系统……支持用爱发电的翻译请走爱发电> <：https://afdian.net/@rabbitongames……（已经翻译完毕的《日记》也可在爱发电先行阅读> <）游戏截图：阅读愉快～！

看护人：惩戒（Caretaker Retribution）

indienova.com/steam/game/416090

看守报应是PC和Mac的6DOF射手，也适用于HTC Vive和Oculus Rift。……我预先为翻译道歉，我出生在香港，我正在学习中文，但现在大多是自动化。……在找到他们的方式进入星际杀手，指挥官安迪卡罗琳看着他的朋友和同事指挥官艾伦Purdy被杀死试图禁用它

一见钟情（Love at First Sight）

indienova.com/game/love-at-first-sight

主人公对受伤的单眼女高中生 Sachi Usui 一见钟情后，试图赢得她孤独寂寞的心

游戏编程挑战：生成无边的水下世界体绘制算法

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-marching-cubes/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译

精灵之息：2022.07

indienova.com/u/ccx01/blogread/31208

——从古代人的视角来看，声音和图像能够远距离传输是件很不可思议的事情。……他们在做着同样的事，却是一件完全不一样的事。……就像一个正常读完小学初中的孩子做高中题目，和一个没上过小学初中直接做高中题目的孩子，前者做出来的内容就很扎实

【托马斯游戏文献库】马里奥制造的起源和幕后故事

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-how-was-mario-maker-created-behind-the-scenes/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

【托马斯游戏文献库】八十年代的歌曲给予了马里奥音乐创作灵感

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-this-80-s-song-inspired-mario-s-music/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

【托马斯游戏文献库】现实中的一场悲剧却为马里奥带来属于他的配音

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-the-real-life-tragedy-that-gave-mario-his-voice/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

【游戏薄物志】视频集合 #27

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-27/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频