indienova.com/indie-game-development/stroyline-and-narrative-in-video-games-2/

一般故事梗概的八个部分： 我们在哪里？（这个故事发生在什么地方？） 我们目光所跟随是谁？……即使可能你的故事梗概这么的复杂，但是仍然足够可以吸引读者，并且给予读者一个对于谁、在哪里、为什么、怎样的一个清晰地认识……我们之前从哪里来到这个地方以及这个地方又引导我们去哪？ 这个地方看起来是怎么样子的？

indienova.com/indie-game-news/sunset-sway-paolo-pedercini-molleindustria-manifesto-2003/

译按本文最初于 2022 年 6 月 19 日发布于落日间。……注：以上来自软工业官网的自我介绍，译介选取了其提到的游戏介绍与图片翻译如下，正文翻译、图片为译者编辑与添加……他在卡内基梅隆大学艺术学院教授实验游戏设计和媒体制作课程

indienova.com/indie-game-news/why-do-horror-games-always-like-rain/

本作有一个贯穿始终的问题：“你愿意为了你的至爱做任何事吗？”……克苏鲁神话之父洛夫克拉夫特曾说：人类最古老而强烈的恐惧源自未知。……如果觉得我们做的不错，可以点赞关注。当然，也欢迎提出意见和建议，让我们下篇文章再见

indienova.com/indie-game-development/anatomy-of-an-elden-ring-cave/

图 3掉落的高度不会造成跌落伤害，但会出现僵持动作，以及脸贴脸的老鼠怪物，那玩家遇到该情况会怎么办呢？……这里就引入一个支撑起现代电子游戏关卡设计的概念，也是本系列的核心——“锁钥”，我们可以把“锁钥”简单的分为……了解完“硬锁钥”与“软锁钥”后，你应该能够明白两者间的优劣在哪里