【独立游戏大电影】E 胖谈《以撒的结合》的起源

indienova.com/indie-game-news/indie-games-the-movie-special-edition-edmund-on-the-binding-of-isaac/

转载翻译自“ IndieGameTheMovie”《独立游戏大电影 特别篇》https://www.youtube.com

耻辱2关卡设计师教学 - 需要时刻自我反省的另外15个问题!#2

indienova.com/indie-game-development/15-more-level-design-questions-to-ask-yourself/

编者按本视频出自油管频道 Steve Lee (Level and Game Design),由 今天加里不高兴 翻译

耻辱2关卡设计师教学 - 需要时刻自我反省的15个问题!

indienova.com/indie-game-development/15-questions-level-designers-should-ask-themselves/

编者按本视频出自油管频道 Steve Lee (Level and Game Design),由 今天加里不高兴 翻译

Rabbiton:【下载】阿丽雅的故事(Aria's Story)中文版发布

indienova.com/u/rabbiton/blogread/5312

一个非常精致可爱的免费恐怖解谜游戏~作者Lydia,中文翻译制作Rabbiton 不知道有没有人感兴趣……开发引擎:RPG Maker VX ACE游戏类型:恐怖/解谜/冒险结局数:3作者:Lydia中文版翻译……期待了很久的一个恐解,通了之后觉得这么多年都没白等(抹泪本来打算参与测试然后在校对的时候做中文……因为搬家和断之类的事情耽搁了

小组帖子:【游戏众筹/约单】视觉小说《命运之绳》(暂定)

indienova.com/groups/post/101349

还需要经验丰富的码农一枚(python和c++)文本量预计25w,需要大一点的翻译组(中日,也要英)配音……翻译:日语n1/英语CET-6,暂不要求有出国史。……,当然也可以,然后我们这方面还会转交给日本那边负责翻译的来进行润色,尽量做到相对优秀的本地化 夜尽巫妖

小组帖子:[游戏][英译中]Reigns[进行中]

indienova.com/groups/post/776

Soldier117: @craft#3 辛苦你们了, leki35: 很不错的游戏,但是不少地方翻译的非常无厘头……craft: @leki35#5 如果确认有问题的话,可以直接在这里贴,最好是有原文和翻译内容对照

【游戏制作工具箱】《冤罪杀机 2(耻辱 2)》开发者解释机关宅邸是如何设计

indienova.com/indie-game-development/gmtk-dishonored-2-devs-explain-the-clockwork-mansion/

本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit,由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……翻译、时间轴:@法印城PS:《冤罪杀机》为官中译名

心灵检查点:为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面(不是开玩笑哦)——从《盗贼之海》看按钮提示

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-why-i-m-credited-in-over-100-games-not-even-joking/

心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站:链接地址原视频地址:Youtube原作者赞助地址:Patreon翻译:蒋一为什么我出现在了一百多个游戏的制作名单里面

LeeTGame:【中文字幕】建一个游戏试验场居然要花这么多心思?| 有趣的开发日志

indienova.com/u/leetgame/blogread/25799

肝了几个小时的翻译和做字幕

小组帖子:[游戏][英译中]6180 the moon[已交付]

indienova.com/groups/post/774

本地化人员翻译:Sound of Mystery 校对:crafteverywhere 质量审查:游戏古登堡众组员项目状态已交付平台地址

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.025 秒(地球人时间)