也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

那么怎么办?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……更有趣的是,如果你看缩写的话,Console(主机)和 Computer 都可以缩写成 C,对不对?……为什么没有“经典”?

异常生活(Anomaly Living)

indienova.com/steam/game/3524700

只有你能在这个怪物和异常现象的世界中找到莉亚。 祝好运!……要做到这一点,你需要在两个异常地点,即地铁和旧森林中,收集七个坐标。……⌛在异常区域的停留时间有限,怪物在等待着!

0 号教室(Classroom 0)

indienova.com/game/classroom-0

你被困在一所诡异的印度学校的无尽楼层中,不断前进,识别你看到的每一个异常情况,到达 0 楼,最终逃离这个循环……《0 号教室》是一款第一人称视角的异常发现游戏,背景设定在一所阴森诡异的印度学校。……你需要找出异常现象,并到达 0 楼才能退出循环。 如果你发现了异常,请前往顶层

万圣糖果打砖块(Halloween Candy Break)

indienova.com/game/halloween-candy-break

《万圣糖果打砖块》是一个街机游戏,让玩家打破糖果砖与独特的蝙蝠桨球

多元宇宙大乱斗(MultiVersus)

indienova.com/game/multiversus

《华纳大乱斗》是一款平台战斗游戏,让你与你的朋友一起使用一些华纳兄弟最具代表性的人物,包括蝙蝠侠、沙吉和更多

小组帖子:独立游戏公司寻技术合伙人

indienova.com/groups/post/99894

发起:xuanhu 我们公司成立于20年8月,创始人在游戏行业耕耘多年,公司定位在独立游戏的研发(暂时只做手机平台……之前技术是合作外包,公司发展急需一名技术合伙人,给股份和基本工资,公司在上海

逃离地球

indienova.com/steam/game/1451920

来自星星的你,意外流落地球,可是飞船只有一艘,电池只有一个,怎么办?!当然是抢过来!……来自星星的你,意外流落地球,可是飞船只有一艘,电池只有一个,怎么办?!当然是抢过来!

方程:微信订阅号岁末二问

indienova.com/u/asukalin/blogread/30100

(渡过父母学堂)当你被不公平对待时,父母帮不上你怎么办?人们总在讨论被世界嫌弃的时候该如何如何。……不是世界嫌弃你,而是你嫌弃世界,不是世界不爱你,而是你不爱世界,不是世界鄙视你,而是你鄙视世界,那你又该怎么办

会员:爆炸吧!现充!

indienova.com/u/wx-oHXAkwiaDVDj8CiWSCWn18BFW5RI

充!

旧世界:王冠的阴影(Old World: Behind the Throne)

indienova.com/game/old-world-behind-the-throne

你会允许冒名顶替者篡夺巴比伦的王位吗?你那功勋卓著的将军会在效力多年后背叛你吗?……新的历史人物包括: ◎ 亚西比德,雅典政治家,饱受争议的政治叛徒◎ 恩利尔·那丁·舒米,巴比伦的篡权者

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.028 秒(地球人时间)