失译：数字游戏、心理健康与有问题的“游戏成瘾”概念（下）

indienova.com/indie-game-development/lost-in-translation-digital-games-mental-health-and-problems-with-the-concept-of-video-game-addiction-part-3/

所以在丹麦，大学录取分数很宽松，而在中国和韩国，据我了解，大学只接收高分学生。……如果游戏里我想要 C 罗，我没办法直接买，只能去开包抽卡。……研究者现在还用网瘾问卷来研究电子游戏成瘾，这是很成问题的，研究对象不够明确

懵懂少女惠子（Country Girl Keiko）

indienova.com/game/country-girl-keiko

跟着惠子这个住在小乡村的害羞女孩，一起探索城镇，帮她克服社交焦虑，在大学里散发光芒吧～！……住在一个名为可可的小村中的惠子就读于当地的农业大学，是一名腼腆内向的女孩。……大学里纪律严苛，但却依然有许多问题学生不断地逃课

indienova.com/steam/game/3257160

你能保持冷静，解开谜团，找到出路吗？……要小心，因为你并不总是知道自己要去哪里，有时，回头可能不是一个选择。……你能在为时已晚之前揭开这些不断变化的关卡隐藏的秘密吗？

indienova.com/indie-game-review/indienova-podcast-vol4-stardew-valley-game-design/

本期主播萍（Erenyx）：西南政法大学刑侦方向，纽约大学游戏设计项目在读硕士。……Noca：金龙奖最佳少女漫画奖获得者，纽约大学游戏设计项目在读硕士。……Lily：中国传媒大学游戏设计系本科，纽约大学游戏设计项目在读硕士

indienova.com/indie-game-review/indienova-podcast-vol2-how-games-move-us/

本期主播介绍延静斋孙（Zed）：清华大学数字娱乐设计辅修学位，纽约大学游戏设计项目在读硕士。……萍（Erenyx）：西南政法大学刑侦方向，纽约大学游戏设计项目在读硕士。……Ivy : 北京语言大学本科，纽约大学游戏设计项目在读硕士

indienova.com/game/morning-333

你将扮演大学生 Ash，一个被带入梦幻世界的人，在那里时间静止，现实扭曲。……🕒 在悬浮的世界中探索时间、身分和意义的主题👤 做决定，塑造你与妮拉的关系🗺️ 漫步于令人毛骨悚然的背景……你会找到回归现实的路吗？还是会迷失在沉默之中？

indienova.com/indie-game-news/is-klei-new-game-hot-lava-just-a-parkour-game/

从演示片段来看不就是个第一人称跑酷吗？Klei 这是搞什么鬼。……从演示片段来看不就是个第一人称跑酷吗？Klei 这是搞什么鬼。……前一张后一张抛开这款名为 Hot Lava 的作品，“Hot Lava”本身是在国外小朋友中间非常受欢迎的一种活动

indienova.com/game/dreamweb

我们反英雄的主人公名叫瑞恩，是一个未来的二元制城市的酒保，他一直被一个被称为“梦网”实体的奇怪梦境所困扰着……这只是一个梦……不是吗？在你的梦中，你前往梦网——每个人都是如此。它影响到你的潜意识

indienova.com/indie-game-news/the-long-hard-road-towards-success-an-antichamber-retrospective/

Alexanber Bruce 一直问自己：“我到底哪里特别？”……回顾开发 Antichamber 的九年历程，Alexanber Bruce 笑说：“游戏是很难做的!……文章转载自：魔方网

indienova.com/game/hot-sento-girls-and-love

他能在女装不被发现的情况下守护澡堂吗？……Asahi 正烦恼该吐槽哪里。……Asahi 能在不被发现女装的情况下安然度过吗？