Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

游戏翻译和任何行业一样,都是一门艺术。……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏?……纵使你是专八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.

阿普艾落:【和游戏人聊聊天02】做了四个独立项目的制作人,发现自己也许更想写小说?

indienova.com/u/shider/blogread/33871

小潘:浙江大学社会学博士生,论文题目与游戏行业有关,加入到对话之中。阿普艾落:up主本人。……小潘 38:10设计和艺术是两端?阿普艾落 38:12我会觉得是两端。艺术是什么?……阿普艾落 41:24怎么说?猎人飞驰 41:25暂时没有想到比较好的例子,等我想一会

小屋工厂:支持者包(The Cabin Factory - Supporters Pack)

indienova.com/steam/game/3530930

购买The Cabin Factory的支持者礼包,坐享独家福利奖品!……购买支持者礼包,坐享独家福利奖品!……的公寓和猫咪一起玩耍-造型独特的Hans青蛙马克杯-您的名字可以出现在致谢中“支持者”名单中-一份“本月最佳员工”的证书

大逃亡专家(大逃亡专家/Escape Expert)

indienova.com/steam/game/727180

这个游戏怎么样?……其实最初,在2017年8月的时候,我还在澳大利亚悉尼的UTS留学,是我大学学士学位最后一个学期,学的游戏开发和编程科目……后来再觉得没有收入怎么有兴趣也做不长久的,发现Steam开放了新的个人开发者的发布渠道,了解了一下,决定登上平台宣传卖卖试试

升或坠(Up or Fall)

indienova.com/game/up-or-fall

没有广告。没有游戏内购买。无需额外内容。……视觉风格和音效 🖼️ 游戏采用简约的像素艺术风格,环境清晰可读,动画富有表现力。……✅ 没有广告。无需在线连接。没有微交易。 你能爬到顶端?还是将一次次跌落?

《她毕业了》第一篇开发日志:熬过冲刺阶段

indienova.com/indie-game-development/the-fourth-development-log-of-so-long-my-youth/

她毕业了>第一篇开发日志之 flag 继续插》真·第一篇开发日志:《开发日志:2021 算是停滞不前》……艺术创作不是健身,跑多少圈就能消耗多少热量。……我怎么想都想不出一个令我满意的文案。想了很久,甚至想了一个暑假都没有任何头绪,连第一句话都憋不出来

疫情隔离(Pandemic Isolation)

indienova.com/game/pandemic-isolation

每天都您有复杂的道德选择,把食品怎么分配,满足谁的请求。……但最重要的是怎么找到消遣,怎么分配消遣,以免发疯。 游戏时您会发现很多有趣的可以改变整个游戏的任务。……非常厉害的单调时,能避免疯狂?能避免抑郁?这全靠你一个人。 为了不饿死,您需要储备食品

打工人张伟和他不太好说的二三事(A fascinating story)

indienova.com/steam/game/2756390

非全部纯爱路线,请斟酌后购买!……一段完整的剧情故事——这次抢劫案是怎么回事?……记得大学毕业后选择结婚了,好巧? 为什么老公对她这么冷淡......

打工人张伟和他不太好说的二三事(A Fascinating Story)

indienova.com/game/a-fascinating-story

关于游戏 本作没有一键跳过,非全部纯爱路线,请斟酌后购买!……一段完整的剧情故事这次抢劫案是怎么回事?……记得大学毕业后选择结婚了,好巧?为什么老公对她这么冷淡......

时间巨紧迫的丹麦之行终于要启程了

indienova.com/indie-game-news/go-to-game-hub-jam/

没有后续报道,没有任何动静,没有人提及。……然后我们隔了很久才收到对方的回信,对方抱歉的说之前有度假和其他工作等事情所以没有保持沟通,关于活动的事情他们会马上策划……感谢半夜一说开会全部上线,而且没有给我打死的同事们;感谢注册了微信和我顶着时差沟通的丹麦胡子哥;感谢胖哥哥在一天内就把页面做了出来

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.083 秒(地球人时间)