我反对这门亲事-I'm against this marriage

indienova.com/steam/game/1442040

【游戏目前仅有的语音为AI语音(咨询过软件方后购买),后续将会删除】先说①游戏剧情吧:萧果农,一个在漫长工作岁月里……主界面背景房间会根据玩家的房子而变化。……而目前游戏有的CG就是以下这样的(因为是2个人制作,经济上也不宽裕,可能等后期游戏收入高一些会把翻译和立绘之类更新一遍

生物召唤:对决时刻(Creature Summon: Showdown Moment)

indienova.com/steam/game/2751800

由于经费问题,没有聘请专业的翻译专家。本游戏除了中文以外,所有本地化语言均是用翻译软件所翻译的。……如果有无法理解的翻译,请给我发邮件进行更正

【风农翻译】像素宝典 #8

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-8/

这里选择的教程就是经过风农翻译整理内容。……这节可以搭配之前翻译的视频里的动态模糊部分一起食用。……角色空闲动画尽管我非常喜欢有弹性的空闲动画,但还是要注意不要让角色看起来像是在跳舞,除非你想故意这么

Wacky Wonderland Wollop: A 3D Platformer for the Ages Game of the Year All Time: The Game

indienova.com/game/wacky-wonderland-wollop-a-3d-platformer-for-the-ages-game-of-the-year-all-time-the-game

嘿抱歉,我使用谷歌翻译,所以这在技术上算作本地化。 但这个游戏绝对不是本地化的。……但如果你想给我一些钱,那就吧。 让我知道你的想法。……我和我的中国朋友一起去,我们可能会去成都、上海、北京 - 但希望有其他建议

会员:aprilQuQ(April@Boltfish)

indienova.com/u/aprilquq

会卖萌 会打机 翻译小天使脑洞堪比黑洞最重要的是会变现ヽ(✿゚▽゚)ノ

小组帖子:完成《Kero Blaster》《Pink Hour》《Pink Heaven》简中翻译

indienova.com/groups/post/502

_(:з」∠)_汉化经历:因为游戏源语言是日语,所以我在从英文翻译过来的时候也参考了日语原文本,期间我的朋友帮了我很大的忙……,所以说会日语的人真好啊……真正意义上的第一次翻译,而且还需要修改图片,我也意识到我太年轻。……然后顺便翻译了这两个小桃女士为主角的游戏,游戏中可能口语化语句用得比较多,毕竟也是日常工作聊天

案件EX:女友的秘密(Extra Case: My Girlfriend's Secrets)

indienova.com/steam/game/1959530

你/阿傲本科生,第一次交女朋友。「他不说,我也不会问。毕竟那是他的隐私。」

【游戏幕后】《这是我的战争 / 吾之战争》是如何唤起玩家情感的

indienova.com/indie-game-development/how-this-war-of-mine-plays-on-your-emotions/

由 @墨言浮塵 翻译。……转载翻译自“Ars Technica”(LINK)自制字幕,原视频版权归 Ars Technica 所有原视频名

Noclip 中字:开发者解析“铲子骑士”家族

indienova.com/indie-game-development/noclip-all-the-shovel-knight-games-explained/

由 @墨言浮塵 翻译。……转载翻译自“ Noclip”(LINK)自制字幕,原视频版权归 Gaijin Goombah 所有

Blame Him

indienova.com/steam/game/950400

游戏被翻译,但翻译(fr,ge,sp,jp,ko,ru,ch)仍在开发中

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.04 秒(地球人时间)