indienova.com/game/arcade-archives-renegade

游戏由太东代理以“Renegade”名称在美国和欧洲发行，有街机和家用机（FC）两个版本。……他的好友浩史总是由于各种原因被其他学生帮派和黑社会找上麻烦，国夫需要为营救浩史与其他帮派大打出手。……游戏的主角国夫使用的格斗技术主要是日本空手道，玩家可以操作国夫使用出拳，冲拳，飞踢，后踹，背胯摔，膝磕和将对方打倒在地后补拳等格斗技巧

indienova.com/game/the-caligula-effect-overdose

以独特的回合制战斗系统、好感度系统、完成度高的故事情节和采用在网络上活动的日本有名音乐家制作的 BGM……等受到了好评 ■ 脱离这理想乐园过着和平高中生活的主角和朋友们，有一天日常生活中感到了不自然，意识到了自己属于的这世界为虚拟创造世界……■ 登场人物和关系系统玩家要主角群与学生们建立关系，按人物亲密度招募 500 名以上的学生们成为自己的同伴

indienova.com/steam/game/1072490

新米国际搜查官“雏田·斯宾塞”被派遣到日本樱木町警察署，她需要使用自己的某种超能力调查14年前一桩悬而未决的案件……她作为新米国际搜查官，被只身派到日本樱木町调查14年前的“某个案件”。……中，“聴（听）能力”和“超能力”谐音（听力就是超能力！）

indienova.com/u/gadqq/blogread/26785

是二次元画师的必修课，除了要求有别于人设图的完成度，关键点就是：人物辨识度高、五官端正无走形、各表情表达到位……关于动态立绘，是在静态立绘的基础上，把所需要动的身体或衣服部分拆分成一个个零件图片，再在Live2D或者……例如碧蓝航线推出的食玩收集卡，少女前线推出手办、抱枕等，画师们自主创作的各种同人图在社交媒体或者同人展发表

indienova.com/u/news/blogread/4258

Last Standard 是这次TGS上展出的一个新作品，由日本独立游戏团体 I From Japan……感兴趣的朋友可以去官网和绿光页面上看看。……不知道以后 SME 和 SIE 在游戏业务上是处于一种什么样的关系

indienova.com/steam/game/1608040

你需要通过不断的战斗来优化自己的卡组，学习强大的天赋，借助日本战国时期各个武将的能力，来调查清楚森久城谋反的真相……，共计300余张卡牌，每一张都有独特的能力，围绕职业特色构筑不同的战斗风格，去挑战千奇百怪的日本传说怪物……你需要做的是，在充满探索感和未知感的地图中，步步为营地考虑每一次抉择！

indienova.com/game/my-russian-trip

My Russian Trip 是一系列描述日本学生在俄罗斯的冒险经历的视觉小说。……第一卷将带你到符拉迪沃斯托克，在那里你会熟悉非凡的女孩，并会发现自己处于一个非常奇特的故事的中心……若旅・秀夫，一个普通的日本学生……，一个野心家和一个喜欢冒险的非主流）和一个可爱的日本人

indienova.com/groups/post/99505

虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……以日语为工作语言也工作了三年，对日本传统文化和用语也比较了解。……虽然比不过留学生大佬们，但是我便宜（？）

indienova.com/game/togainu-no-chi-lost-blood

以死亡和战斗为主题而养育，即使被送回普通的世界，却已经无法还原扭曲的灵魂。……冷漠，孤独，什么都无所谓，只是活着，活着。死到底是什么？我对于活着这个概念也似乎没什么理解。……咎：有「罪」的意思