【游戏薄物志】视频集合 #17

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-17/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #19

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-19/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #20

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-20/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #22

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-22/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #12

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-12/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

小组帖子：提供志愿游戏本地化、游戏翻译（英文）

indienova.com/groups/post/102334

发起：Rac3o3n 本人海外翻译系大学生，现阶段正积累工作经验，目前在莫纳什大学学习了三年翻译

异世界无厘头生活2

indienova.com/steam/game/1423080

玩法于游戏人物对话做出正确的选择在场景内收集道具在贤者处购买道具利用好这些道具推动剧情发展最终战胜史莱姆……物品会有一圈黄光非常容易找到）３睡觉去见苏库尔拿出苹果进入剧情使用苹果酱吧苹果酱变成空杯子４在苏库尔这里进入商店购买防御和钱……然后选择玩去妓院选择重口味小和亲口味大进入剧情拿到震动棒和电线然后回家９回家后点击合成卷轴合成神器１０合成之后就可以去战胜史莱姆了（如果不小心死了可以回到苏库尔哪里让时间回到早上复活但是这是有复活次数限制的

Game Maker's Tool Kit 2017 上半年视频翻译合集

indienova.com/indie-game-development/game-makers-tool-kit-2017-1/

写在前面的话在完成了2015年的翻译、2016年的翻译后，2017年上半年的《游戏制作工具箱》也翻译完了……《游戏制作工具箱》仍然在出，翻译也会随之进行。……《游戏制作工具箱》已经翻译到最新一期，算是告一段落了

《电脑 RPG 游戏史》中文版 Rebirth

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-rebirth/

在此非常感谢柴觅游研@indienova 的授权以及整个项目团队付出的努力，我们在这里先对项目和团队做一下介绍……《电脑 RPG 游戏史（The CRPG Book Project）》中文翻译版版权说明：中文翻译版取得了原书作者的授权……我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者

tkchu：《Boss Keys》已经翻译到最新一期

indienova.com/u/tkchu/blogread/3244

在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……你们在知乎上赞赏了我，当别人问起“翻译这些有什么用啊？”，我可以非常真诚地炫耀：“你看，有人打钱！”……谢谢诸位，做游戏去喽~