indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/26825
最后翻译做好了，超框了，叠字了，用词不符合游戏背景了，词语理解错误了，种种问题导致要回过头去调整。……以前看过一些采访，了解到一些优秀的国内本地化团队的作品，阅读他们的采访，翻译字数如何多，如何妙译一些外语的梗……，怎么样接地气，等等
indienova.com/indie-game-news/localization-hell-of-chinese-culture/
所以，开发者怎么看待翻译问题，这个很关键。……以前看过一些采访，了解到一些优秀的国内本地化团队的作品，阅读他们的采访，翻译字数如何多，如何妙译一些外语的梗……，怎么样接地气，等等
indienova.com/u/hawthorngames/blogread/34343
在“屠龙勇士篇”中，玩家必须将兵卒移动至棋盘尽头，以杀死强大的巨龙，但巨龙在每回合后都会喷出致命的吐息……：战略思维，战术，视觉化，网格几何等等……独具一到的艺术风格，亮丽优美的场景布景高重玩性，在排行榜上拔得头筹通过现代电子游戏学习国际象棋玩法……我们致力于构建独立游戏领域在国内外的双向沟通桥梁，把国外的优秀独立游戏推荐给国内玩家，同时也把国内的优秀独立游戏推荐给国外玩家
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-55/
Felipe Pepe原项目网址：https://crpgbook.wordpress.com/授权协议……：知识共享 署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议 (CC BY-NC 4.0)这本书历时四年，由……主角来到战斗尖塔，本想接受最后的试炼，不料魔族侵略者早已攻占此地。一进大门，后路就被封印堵住
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-108/
知识共享 署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议 (CC BY-NC 4.0)这本书历时四年，由……角色养成的自由度很高：技能丰富多样；英雄可以挥舞（或双持）所有类型的武器；还有在探索时发现的法术，无论等级或属性如何都可以学习……“仿制版”，而不是暴雪这个开山鼻祖系列的新作，这足以说明问题
indienova.com/u/yearsstudio/blogread/27228
A：其实这个点子是砖块提起来的，说川建国在国内人气比较高，可以用这个IP做个小游戏。……A：具体的销量数字我不能公开，但是确实是完全超出了我们的预期，包括在国内的话题度。……最后大家如果还有什么想问开发团队，或者有什么意见建议的，可以在评论区留言，我看到后会第一时间回复
indienova.com/indie-game-development/one-dev-eight-players-my-first-console-game/
拿到机器之后，用来做什么游戏就是你的事情了，开发一个新游戏也是可以的。……其实拿到资格，购买了开发机之后，心情也没有特别的开心。毕竟我还是什么都不会、什么都没有做出来。……今年的年初三赤口那天，组织了发售前最后一次试玩
indienova.com/indie-game-news/ludum-dare-45-high-ratings-games/
主角遭遇空难降落在语言不通的村落中，怎么离开这里？……尝试各种拼接组合，看看怎么到达终点?……如何巧妙利用墙壁解谜呢？
indienova.com/u/mammoth/blogread/31225
先说一句国内独立游戏发行现状：发行很多，好游戏很少。……我建议，每一位发行和宣推，在拿到产品时，可能还是要有一些基础的筛选标准，并非每一款都要孤注一掷。……最后，往往被开发者忽略掉的一点：及时巩固玩家群体
indienova.com/steam/game/2579350
可以获得在「咒术回战 双华乱舞」使用的可游玩角色的DLC服装组。……可以获得在「咒术回战 双华乱舞」使用的可游玩角色的DLC服装组。……第1季ED1服装」x4种配色・禅院真希「第1季ED1服装」x4种配色・狗卷棘「第1季ED1服装」x4种配色
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.155 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号