Touhou Suijin Kairou: Faith in the Goddess of Suwa.

indienova.com/game/touhou-suijin-kairou-faith-in-the-goddess-of-suwa

警告我们使用“谷歌翻译”翻译游戏中的句子，商店描述。由于故事尚未完成，目前测试版仍未完成。……界面和角色的名称被翻译成中文，但会话句子仍然是日文

文字交互叙事手法学习笔记

indienova.com/indie-game-development/learning-notes-on-text-based-interactive-narrative/

手法 1：假选项首先我想介绍的是 nurbrun 提及过的、他自己较喜欢的手法：假选项。……不过，假选项出现在其它作品中，更多是为了减少分支选项带来的工作量，而在 nurbrun 的作品中，这些假选项则有着一个不一样的作用……4.对各个语法位置都适用的替换手法a).以近义词作为被替换的词例：【在这里/在那里/在哪里】这样做可以表现出某种踌躇不确定的感觉

PERFECT ANGLE: The puzzle game based on optical illusions

indienova.com/game/perfect-angle-the-puzzle-game-based-on-optical-illusions

进入后完美角度后在一个令人不安的地方唤醒记忆，在哪里每一个你破解的物品都可以让你回忆起你是谁并且去揭开主角脑中的令人难以置信的阴谋……◎ 翻译成 11 个语言版本：英语、西班牙语、法语、意大利语、德语、葡萄牙语、汉语、俄语、韩语、日语以及加泰罗尼亚语

gakki_sama：［关于godot引擎FunCrf]一个new bee小白的自白,对old bee暴政的不满！

indienova.com/u/yuyubibibobibo/blogread/11102

看图嗯,英文不好怎么办,没关系google一下你就知道了(不对是百度那个垃圾)现在是英文教学(好累啊,……老师教得好不好(吼>>>>>>>>)可是老师我还是不会,怎么办?……（我作为一名什么都教的老师，要我来翻译，这不是要了我老命嘛，没关系我还有神器，百度翻译「错，goole

alber380095882：哪里可以找到汉化/本地化项目？

indienova.com/u/alber380095882/blogread/10996

本人从事翻译/本地化工作，游戏爱好者一枚，此前听说IndieNova掀起了独立游戏本地化/国际化之风，……可是我却没有找到2018年正在进行的本地化/翻译项目

【托马斯游戏文献库】【TGD】任天堂的第一款手游 Miitomo 哪搞砸了

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-miitomo-what-went-wrong-for-nintendo-s-1st-mobile-game/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译

小组帖子：[游戏][英译中]Okhlos[进行中]

indienova.com/groups/post/785

项目介绍哲学家带领民众打砸抢烧的游戏本地化人员整理中项目状态进行中平台地址steam链接 CIAKEVIN: 我想问一下，咱这个翻译怎么翻译

【游戏薄物志】视频集合 #34

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-34/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #33

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-33/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #2

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-2/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频