sadi：我的2020

indienova.com/u/purestudio/blogread/27960

但我发现公司各个职位之间其实并不信任，每个职位都觉得对方不行，研发说发行傻，程序不懂美术说美术要怎么怎么改……翻译视频比较少了由于Danroot很长一段时间都休息不更新视频，我精力着实有限不能兼顾，所以2020翻译的视频数量少了……以前全职时候是当娱乐活动来翻译，现在业余做游戏时间已很少，所以翻译优先级只能后延了

【游戏薄物志】视频集合 #30

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-30/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #7

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-7/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #8

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-8/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

【游戏薄物志】视频集合 #23

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-23/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频

一个对开发者可能会越来越有用的网站

indienova.com/indie-game-development/maybe-a-useful-internationalization-website-for-developers/

让我们打开一个瞧瞧：你要的翻译结果就出现了。……那么从开发者角度来说，如果您开发的是一款应用，那么如果您的应用不是很特别的话，可能您所需要的翻译基本上不会跑出这千万级别翻译的范畴……模式可以看到，不同的应用中翻译还是多少有一些差别

适用于 Unity 的语言本地化方案

indienova.com/indie-game-development/localization-scheme-for-unity-language/

如果能规范统一基本术语的翻译就好了。……所以我们支持在本地化字符串中填写术语和参数，多说无益，直接看怎么配：嗯，一目了然。。……支持第三方翻译（社区翻译）游戏计划面向全球用户发售，我们不可能为每一种语言都准备本地化翻译，所以让热心的玩家来帮忙做这些事情会更好

疯王子：疯王子谈网瘾

indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/5197

网瘾在我看来就是自制力和欲望差异的表现。……可惜大部分家长很难和孩子能平起平坐的进行沟通，家长根本不知道孩子心里是怎么想的，不知道怎么想，那就没办法解决……什么时候能开设一门生孩子必上的家长教育课就好了，没通过考试的就不准生孩子，跟驾照似的，不过基本没法执行

会员：Nekomancer9527

indienova.com/u/nekomancer9527

游戏翻译团队求合作！QQ：459685574希望用爱发起电，只做独立游戏翻译！

【托马斯游戏文献库】路易基鬼屋的开发故事一代 + 二代

indienova.com/indie-game-development/thomas-game-docs-the-story-of-luigi-s-mansion-s-development-dark-moon/

翻译自“Thomas Game Docs”，里面有各种有趣的游戏轶事。由臧臧臧 XM 翻译