登顶(So Far Up)

indienova.com/steam/game/3434200

本文本由翻译工具翻译自英文,如发现任何错误,请告诉我们

合金突变(Metal Mutation)

indienova.com/game/metal-mutation

循环失望你累了,正需要这样一款游戏:它无须过多噱头,把每一个惊喜默默做到游戏里而不是 PV 里我努力说人话,翻译翻译这游戏到底有什么惊喜……极品装备等着你- 好消息是联机关失败不影响身上的神器,可以继续下一章;- 坏消息是失败会清空背包和身上装备,断也算失败

Resprite像素画App:Resprite更新中文手册文档 | Resprite像素画软件(ipad 和iphone)

indienova.com/u/aceimnorstuvwxz/blogread/34160

经过整理和翻译工作,我们的中文的软件站点上线啦!国产软件怎么能够没有中文网站手册文档站点呢!!!

小组帖子:最近的翻译计划(包含已取消的)

indienova.com/groups/post/516

以至于衍生了Metroidvania的游戏类型,也就是所谓的“银河战士恶魔城”即“银河城”,我第一部重新翻译的游戏……AM2R虽然做完了翻译但是感觉AM2R如今的情况吧不是特别特别好,翻译完就扔一边了,不过贴吧的吧友好像着手弄……不过之前翻译的洞窟物语作者的《Kero Blaster》和《Pink Hour》以及《Pink Heaven

[GDC2022] 日本独立游戏开发的概况及面向跨文化市场的挑战

indienova.com/indie-game-news/big-in-japan-not-in-west/

翻译上会增加不少开发成本,资金比较不足的团队可能就选择不做翻译,这也导致游戏失去了被海外发行商青睐的机会……而在翻译的语言选择上,比例最高的是英语,其次则是文化相近、翻译难度较低、市场规模也很大的中文。……另外,大约 80 % 的开发者不会联系主动任何红(不论国内外),只被动的希望红们可以去玩他们的游戏

fluffylildrake:原来这儿能写开发日志

indienova.com/u/apoto5/blogread/23276

但是我实在不知道写个啥 最近游戏剧本写完了,正在加提示系统,以及翻译文本……中译英是真的恐怖,进度越来越摸

适用于 Unity 的语言本地化方案

indienova.com/indie-game-development/localization-scheme-for-unity-language/

如果能规范统一基本术语的翻译就好了。……支持第三方翻译(社区翻译)游戏计划面向全球用户发售,我们不可能为每一种语言都准备本地化翻译,所以让热心的玩家来帮忙做这些事情会更好……,开放上述配置表的接口,让普通用户也可以方便地把游戏翻译成自己的母语并导出分享给其他玩家

小组帖子:无标题

indienova.com/groups/post/100665

发起:Al Patino 想问下INDIE NOVA还招翻译志愿者吗?

驼鹿季节我们一起犯傻

indienova.com/indie-game-news/lets-do-some-silly-things-in-moose-season/

物品制造系统线上存档 优化代码 2015.8 加入新物品 加入自行车技巧 制造系统 新 2D 物理设定 官设立……桌子等 2015.12 聊天系统 加入环境音效 任务系统 优化代码 2016.1 加入音效 加入法语翻译……车辆弹跳机制 加入踩墙跳 游戏内玩家列表 Beta 测试 Steam 页面准备 信息补充 蠢鹿季节官

JusTD

indienova.com/steam/game/3424090

简体中文翻译版是使用谷歌翻译制作的!!!!简而言之:JusTD 是一款具有资源和基地管理的塔防游戏!……您的建筑物空间有限,因此您需要明智地选择建造什么和在哪里建造!游戏有小规模战斗和战役模式

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.031 秒(地球人时间)