蓝盔:articy:draft 3汉化工程-日志及备忘

indienova.com/u/lanker/blogread/19283

2019-07-11熬夜一晚,弹窗教程翻译全部完成。……由于原软件的使用经验较少,部分概念没有强行进行翻译,等待对软件更具体使用后再依实际情况和大家的反馈确定是否进行翻译操作……等待具体使用后决定是否变更翻译。dead references未翻译,模型载入相关

【译文】LD 的自我修养:如何从零开始制作一张 CS:GO 地图(一)

indienova.com/indie-game-development/make-cs-go-map-from-scratch/

前言本文翻译自 worldofleveldesign.com最近有幸跟着一批优秀的(也许是国内最顶尖的……故此把个人的翻译版本分享给大家。……都放置在哪里? 这张地图平衡么?某一方会有优势么?会有一方赢的几率更大么?它的心流体验与节奏如何

会员:赛车玩家群u

indienova.com/u/akxmzqrc

赛车玩家群【微{信{号 79008885】为落实中央关于学习国际先进城市规划建设经验的部署,坚持世界眼光……、国际标准、中国特色、高点定位的要求,创造“雄安质量”,打造推动高质量发展的全国样板,宣传新区规划建设理念

OTAKU牧师:文明6 界面bgm 歌词翻译 Christopher Tin - Sogno di Volare

indienova.com/u/a843882428/blogread/1459

翻译,所以配上英文翻译翻译错误请务必指正。……渣翻译……英死早啊……翻译资源来源url:https://www.youtube.com/watch?……v=WQYN2P3E06s另一个版本的翻译:http://bbs.hupu.com/17590430.

特鲁比兹的秘药师(The Apothecary of Trubiz)

indienova.com/steam/game/4083190

游戏特点轻松的虚构语言解读小巧的游戏体量,轻松上手多结局设定玩法解读说明书中的虚构语言通过各种方法提出假设,尝试并确认正确翻译为每个单词输入自己的翻译……,相同的单词会自动填入翻译调合并处方药物每天都会有病人来访。……要认真进行翻译。有时需要根据预测来调合或处方。并验证翻译是否正确

Nova-2N7SZc:《无畏契约》7.12正式公测,进度同步国际服,所有皮肤都将复刻!

indienova.com/u/xiaoyuyu56/blogread/34011

  作为近些年在国际市场上风头无两的FPS端游,《无畏契约》乃是由拳头游戏精心打造的、   作为近些年在国际市场上风头无两的……首先,国服的版本进度是直接与国际服接轨的,在公测之后国服的版本将会直接同步国际服,后续的角色改动和角色更新……这些皮肤在国际服已经没有办法获得,玩家们会担心国服会直接错过这些皮肤。  

腐烂国度 2:巨霸版(State of Decay 2: Juggernaut Edition)

indienova.com/steam/game/495420

关于游戏致简体中文玩家:游戏对话字幕仍在翻译中,并将在未来的更新中添加。……UI 翻译均已就绪。……如何生存下来?《腐烂国度 2》是一款开放世界的生存幻想游戏,可供与最多 3 名好友合作游戏

【译】视觉特效的艺术准则——来自Riot Games和暴雪的经验分享

indienova.com/indie-game-development/artistic-principles-of-vfx/

特效工作在游戏性上的目标玩家感觉自己很强大、获得满足感看清场上发生的事情作者以英雄联盟中崔丝塔娜的火箭跳跃技能为例,说明视觉特效如何为游戏性服务……这是我的 GDC 游戏开发系列翻译计划的第一期。……我会持续的翻译一些关于游戏开发相关的视频讲座,正在翻译中的下一期内容是《陷阵之志(Into The Breach

青铜的幻想:【译】视觉特效的艺术准则——来自Riot Games和暴雪的经验分享

indienova.com/u/%25E9%259D%2592%25E9%2593%259C%25E7%259A%2584%25E5%25B9%25BB%25E6%2583%25B3/blogread/15152

玩家感觉自己很强大、获得满足感2、看清场上发生的事情作者以英雄联盟中崔丝塔娜的火箭跳跃技能为例,说明视觉特效如何为游戏性服务……这是我的GDC游戏开发系列翻译计划的第一期。……我会持续的翻译一些关于游戏开发相关的视频讲座,正在翻译中的下一期内容是《陷阵之志(Into The Breach

疾杀剑士(Storm Swordsman)

indienova.com/steam/game/1893930

【2】如何开启设定选单。在游戏运行时,按“F1”键可在顶部显示选单栏。【3】如何设定语言和配置按键。……------------------------------------------游戏作品均为机器翻译

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.043 秒(地球人时间)