indienova.com/indie-game-development/extra-credits-education-1/

indienova 注“额外加分”已经成为无数人的游戏设计启蒙之作，indienova 此前也已推出了这一系列的翻译专题……作为早期引进这个系列的游戏领航员，雅文仍在继续这个系列的翻译。……原视频地址B 站地址 教育之终结恐惧：为什么学生讨厌做作业 手机用户请点击上方 B 站链接观看

indienova.com/indie-game-development/making-history-with-the-music-of-pyre/

让我们看看《柴薪 Pyre》的配乐是如何发扬中世纪吟游诗人的传统，为玩家的游戏历程创造一份被长久铭记的遗产……编者注本视频源自油管频道 Game Score Fanfare，这是一个讲解游戏音乐相关内容的频道，就算对音乐一窍不通的新手也能从中学到很多理论与乐理知识……原视频地址B 站地址《柴薪》随音乐创造历史 （手机用户请点击上方 B 站链接跳转观看）

indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-final-fantasy-moving-moment/

这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课（Game Score Fanfare）》系列，本期的主要解析了……《最终幻想9》的动人音乐。……原视频地址B 站地址《最终幻想9》的动人时刻 （手机用户请点击上方 B 站链接跳转观看）

indienova.com/indie-game-download/10-very-simple-platformer/

这是一款非常简单的小游戏，游戏中玩家是以俯视的角度观看，主角就是一个小圆点，当跳起的时候，主角会朝向屏幕跳跃……游戏的目标就是不断的跳跃并且到达终点，完成这一关。……10 请前往官方提供的地址下载在线玩 10 源代码 请前往官方提供的地址下载源代码

indienova.com/indie-game-development/learning-notes-on-text-based-interactive-narrative/

手法 1：假选项首先我想介绍的是 nurbrun 提及过的、他自己较喜欢的手法：假选项。……不过，假选项出现在其它作品中，更多是为了减少分支选项带来的工作量，而在 nurbrun 的作品中，这些假选项则有着一个不一样的作用……4.对各个语法位置都适用的替换手法a).以近义词作为被替换的词例：【在这里/在那里/在哪里】这样做可以表现出某种踌躇不确定的感觉