【设计文档】设计 AI 队友 - 游戏中优秀的队友是如何设计的

indienova.com/indie-game-development/design-doc-ai/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频

【游戏音乐课】水下音乐的影响力

indienova.com/indie-game-development/game-score-fanfare-how-going-underwater-changed-game-music/

这里是由卡姐Cara翻译的《游戏音乐课(Game Score Fanfare)》系列,本期的话题是水下关卡音乐的发展以及它们为游戏音乐带来的创新……本视频由卡姐 Cara 翻译

心灵检查点:论给同伴方块加上超能力的必要性——『快门实验室』原厂分析

indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-i-gave-the-companion-cube-superpowers/

心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站:链接地址原视频地址:Youtube原作者赞助地址:Patreon翻译:蒋一论给同伴方块加上超能力的必要性

会员:三泽

indienova.com/u/gtz2000

学生/数码/(渣)翻译爱好者/Furry

Herofry:第一期 游戏的本质

indienova.com/u/herofry/blogread/25768

这种是快的思维方式,简单有效,大脑通常会把这种日常程序“组块化”在你需要这个东西时,大脑会执行这些简单的模板……我们现在把上述的现象称作”模板或模式”当我们理解事物的时候大脑总是先调用模板理解,如不一样再去认知新事物

NitoSouji:好久不见了!我是个solo dev而且家里蹲日本人的Nito Souji

indienova.com/u/nitosouji/blogread/26030

我还是一个人坐在房间里我的游戏。说实话没有那么变化。……不过,我们可以和其他开发者们朋友。这种联系成为我们的宣传基础。……如果有人要把你的Steam商店介绍文章(英文)翻译成日文的话,我做翻译

会员:Azuki027(Azuki)

indienova.com/u/azuki027

愿意为独立游戏提供中英翻译服务

ambedoz:【原创翻译】独立游戏工作室巡礼 E02 Complusion Games + Kitfox/KO_OP

indienova.com/u/ambedoz/blogread/11071

全部4集都会翻译,不过不敢保证时间,有空就翻!……感谢收看,下集是《Oxenfree》的Night School Studio,敬请期待~ 视频原地址

小组帖子:想要开始一个国外游戏学理论和交互叙事的翻译计划,有没有人有兴趣加入。

indienova.com/groups/post/29929

从90年代开始西方的交互叙事表意和游戏学研究已经起步,但国内没有暂时没有系统的游戏学理论研究,本人是电影叙事研究的……超文本研究期刊《Hybertexts》等都发表了大量的学术、理论文章,不知道indie上是否有志同道合的朋友一起一些国外游戏理论的翻译引进……KinoStone: @dougen#2 最近翻译了一批文章,发现国外游戏研究已经蛮多的了,国内还没有

小组:Steam本地化服务小组(创建人:elazuo)

indienova.com/groups/203

提供本地化翻译服务的交流讨论小组

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.035 秒(地球人时间)