【译介】任天堂掌机设计师冈田智——2014 年开发者访谈

indienova.com/indie-game-news/translation-interview-satoru-okada-2014/

冈田智：上初中时，我非常喜欢做无线电。当时常去日本桥（电器城）去买无线电元件，随后自己装配。……——做和其他人不同的事情，常被视为创造力的源泉。您的大学生涯又是怎样的？……对开发者而言，制作原型至关重要。没有原型，就没法知道该如何自己创意中的问题，甚至连该看哪里都不清楚

OPUS 地球计划（Opus: The Day We Found Earth）

indienova.com/game/opus-the-day-we-found-earth

狂贺 OPUS 入围『第十二届国际行动游戏大奖 - 最富意义游戏提名』- IMGA - BEST OF……- Welkin, 魔方网 "…这是一场追寻生命的旅途，而旅伴早已伴随在你身边。……-动态变化的宇宙声响深入游戏核心，制作团队为宇宙的各角落动态打造了专属的音效

indienova.com/groups/post/28995

发起：法海@wb亿码网2w3环球首发4w4运营由极战FMB主办的第三届“国际机器人嘉年华”将于2018……本届“国际机器人嘉年华”看点颇多。……跨次元族群、科技爱好者必将因“极战国际机器人嘉年华”而享科技泛娱乐的饕餮盛宴！

indienova.com/indie-game-news/interview-rhythem-doctor-7th-beat-games/

采访内容—— 请介绍一下《节奏医生》最初的创意来自哪里，是什么原因让你们决定要制作这样一款游戏？……这之后，不知不觉经过了八年时间，期间我读完了大学，从大学毕业，有很多新的成员加入到我们团队，一起开发这款游戏……，他们来自哪里，之前有哪些音乐方面的工作经历，以及是否还有其他的相关作品

indienova.com/game/chess-ultra

史上最激动人心的国际象棋游戏。……◎ 绝佳的棋子，优美的环境◎ 10 个获得国际象棋大师认可的人工智能等级◎ 直观且完全重新设计的本地和在线多人模式……从图书馆中古董红木棋盘上的木纹，到每个棋子底部的豪华毛毡；国际象棋从未如此精彩

indienova.com/indie-game-news/2n-studio-listen-to-me/

、全由学生组成的团队，但阵容却意外的有些“豪华”：制作人/主策 pupu 毕业于美国南加州大学计算机游戏专业……此前在大学中她还参与过模拟经营、策略类、RPG、ACT 等多个类型的游戏制作，相比大多数游戏人，她自认已经算得上十分幸运……所有人都不得已在现实和理想中做抉择

indienova.com/g/GoldenMansion

从习惯上来说，聪明的人都要上大学，而大学毕业的人都要住公寓。我表哥没有上大学，但他有一栋公寓。……我虽然上了大学，但还没毕业。因为有这么一个表哥，所以我需要帮他收租

indienova.com/u/mGvUfpVcE84739/blogread/33746

辛辛苦苦开发了 4 个月的游戏 Demo，媳妇er说像是大学生应付老师的作业，我该怎么办？

indienova.com/u/mGvdqdzWR7178SPT/blogread/34421

,提升大学生竞技意识和团队协作能力。……通过激烈的厮杀,长安大学(渭水校区)和西北政法大学两场专场高校赛分别角逐产生了四强选手,共8支战队,将直接晋级山西省决赛……值得一提的是,作为东道主的陕西移动,在高校现场也带来了更多的办卡福利,为学子提供更为超值的校园套餐服务

indienova.com/indie-game-development/the-story-of-rhythm-doctor/

2011 年我进入大学，学习工程学。……十年后的 2011 年，我在大学学习工程学，忘记了所有有关游戏制作的事情。……我仍然不习惯父母/祖父母一代的反应，当他们问我你也后在哪里工作时，我说“嗯，我们正在制作小型独立电子游戏