indienova.com/indie-game-development/180000-word-game-dialogue-translated-from-chinese-to-english-ai-assisted-completion-in-5-days/

分享一下流程图：总结：18 万字，全自动翻译、校对花费大概 1 天时间；我本人人工阅读、校对文本+选择性让……分割文件是为了不让文本长度爆出 Claude 的上下文限制，也是为了集中它的注意力。……一般情况下，我一次让它翻译/校对 N=2 或 3 个文件。数量再多，效果就会明显差一些

indienova.com/indie-game-review/the-turning-test-review/

单从游戏性来说，游戏水平纯属一般，单靠游戏本身是无法让该作站住脚的。……流水线式的封闭关卡，剧情以及关卡按照固定的顺序出现，玩家对游戏的影响性很小，没有什么悬念，一周目就能将游戏完全通关……不过值得一提，游戏对于可选关卡还是动了心思的

indienova.com/indie-game-review/confusion-of-frankenstein-where-the-bees-make-honey-review/

以下第一部分为对游戏的流水账吐槽，第二部分为放下游戏后想到的东西。……在预告中确有这个形象出现，但那是在解谜部分而非平台“跳跃“，更不用提从始至终我就没有想到这个游戏会拥有平台跳跃元素……然而玩具车部分的设计问题实在过于严重，甚至让我生发出了某种无力感

indienova.com/indie-game-development/unity-cloud-content-delivery-addressable/

注册使用 Unity 游戏云 方法Addressable 可寻址资源加载使用方法如何利用 CCD 让……CCD 介绍：https://cutt.ly/ccgUnity游戏云：https://unity.cn……游戏云快速上手指南：云端资源分发文字及代码请访问：https://unity.cn/projects

indienova.com/indie-game-development/astral-battlefield-devlog-2/

bitca.cn。……我给了美术《蔚蓝》的头像，想让她画类似的风格，她做了一些尝试：最终她给了我这样的：放在场景中大概是这样的吧……：故事只要一说到讲故事编情节，美术大人就会讥讽我，说我这种直男程序员还是不要做这方面的工作了