danggexiaomimeiya：火炬无限新赛季有新惊喜？一切尽在2024TapTap游戏发布会！

indienova.com/u/danggexiaomimeiya/blogread/35627

如果你是火炬无限老玩家，想必一定会好奇——惯例的赛季前瞻直面会怎么办？……官网：https://torchlight.xd.cn/ App Store搜索：“火炬之光：无限”TapTap

地下什么也没有（There's Nothing Underground）

indienova.com/game/theres-nothing-underground

你肯定是跳不过去的，这下要怎么办？如果你有钩爪这事儿就好办了。或者试试加速飞过去？……在每次游戏中，你都能解锁、购买或发现新的工具！一切皆有可能，所以尽情发挥你的创意吧！

indienova.com/steam/game/4160960

批发购买鸡蛋，打开它们，看看你得到什么！每个蛋都包含不同的玩具，有些超级稀有。找到传奇物品了？……把蛋里的稀有玩具放在货架上，让顾客购买。惊喜蛋和玩具都意味着你的钱。……你会怎么玩？每天一个新机会，每个蛋一个新希望！EGGMART - 打开赢取...或输掉！🎲

indienova.com/game/bus-driving-simulator-24-city-roads

• 真实的城市地图：美国（旧金山），南美（布宜诺斯艾利斯），欧洲（德国 - 柏林，英国 - 伦敦，捷克共和国

indienova.com/game/last-train-home-legion-tales

体验捷克斯洛伐克军团在史诗般的归乡旅途中经历的一个个新奇而又激动人心的故事

indienova.com/steam/game/2766440

购买可下载内容将支持《Inkbound》的后续开发，同时还将为你带来一系列专属外观升级。……森林面纱套装千里凤眼 - 皇家火枪手套装纺织法师 - 鬼怪暗影套装握碑力士 - 猩红尖刺套装星际队长 - 指挥官套装守护神……购买此可下载内容，便是在支持我们以及游戏后续更新与内容的开发

indienova.com/steam/game/3197530

此礼包内含：热那亚号 | 意大利V级加值巡洋舰，附带3技能点指挥官和港口船位“托斯卡纳草原”永久涂装“……指派指挥官至这些战舰时无需重新训练。每个账号只能购买此DLC一次。每艘战舰只能拥有一艘。……如果您在港口中已经拥有这艘战舰，购买此DLC时将不会获得任何补偿

indienova.com/indie-game-development/180000-word-game-dialogue-translated-from-chinese-to-english-ai-assisted-completion-in-5-days/

我使用了如下 AI 翻译流程，成功在 5 天之内完成了游戏全文本的英翻和校对，并达到了我自己无法做到的翻译水准……让 Claude 自己做笔记和补充的新名词翻译，是为了提升不同批次之间的翻译一致性。……（附翻译者提示词

indienova.com/indie-game-development/localization-scheme-for-unity-language/

如果能规范统一基本术语的翻译就好了。……所以我们支持在本地化字符串中填写术语和参数，多说无益，直接看怎么配：嗯，一目了然。。……支持第三方翻译（社区翻译）游戏计划面向全球用户发售，我们不可能为每一种语言都准备本地化翻译，所以让热心的玩家来帮忙做这些事情会更好

indienova.com/u/asukalin/blogread/30100

（渡过父母学堂）当你被不公平对待时，父母帮不上你怎么办？人们总在讨论被世界嫌弃的时候该如何如何。……不是世界嫌弃你，而是你嫌弃世界，不是世界不爱你，而是你不爱世界，不是世界鄙视你，而是你鄙视世界，那你又该怎么办……怎么活下去？怎么在这个世界里面活出价值？怎么让你对你自己这一生感到满意？