indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-1/
游戏史学家（TheGaming Historian）官网Youtube 频道Patreon / Facebook……为什么几乎在每一只手柄上都有它的身影？是不是所有方向键都是一个样？观看本期节目吧！……他在那儿有怎样的经历呢？
indienova.com/game/shelter-manager
有一件事是肯定的——这个世界再也不会和以前一样了。……有一件事是肯定的——这个世界再也不会和以前一样了。……你可以将地堡生产重点从‘工作’转为‘科学’，以此实现地堡的其他用途
indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/26825
曾经有一个经验并不怎么丰富的游戏策划和我说：“游戏翻译？那就是游戏行业里边缘的边缘。”……本地化也不是一把武器，不是想装在手上装手上，想装背上装背上的——它从来不是一个可以机械性嫁接的外部零件。……可能到最后像什么“乾坤秘法宝镜”这种装备只能翻译成“Mirror of Sky”或者“Arcane Mirror
indienova.com/indie-game-news/localization-hell-of-chinese-culture/
谈理念和沟通曾经有一个经验并不怎么丰富的游戏策划和我说：“游戏翻译？那就是游戏行业里边缘的边缘。”……本地化也不是一把武器，不是想装在手上装手上，想装背上装背上的——它从来不是一个可以机械性嫁接的外部零件。……可能到最后像什么“乾坤秘法宝镜”这种装备只能翻译成“Mirror of Sky”或者“Arcane Mirror
indienova.com/indie-game-development/mental-checkpoint-how-these-puzzles-deceive-you/
心灵检查点 - Mental Checkpoint 授权翻译/搬运。……B 站：链接地址原视频地址：Youtube原作者赞助地址：Patreon翻译：蒋一假作真时真亦假，无为有处有还无……我很确定你们大多数都不知道我在说什么，但是很多流行的游戏，像是 Inside，《巴巴是你（Baba Is
indienova.com/game/piggygambit
游戏的主角猪头三，是一只在家里宅了 20 年的小猪，面对平淡无奇的日常生活，他一直希望做点什么，却又不知能做些什么……于是，有一天，猪头三带着迷茫，朝着世界的终点出发了。……有一天，我找到了儿时制作的这款纸笔游戏并乐在其中，便开始构想，希望能把它做成能让更多朋友玩到的电子游戏
indienova.com/game/piggy-gambit
游戏的主角猪头三，是一只在家里宅了 20 年的小猪，面对平淡无奇的日常生活，他一直希望做点什么，却又不知能做些什么……于是，有一天，猪头三带着迷茫，朝着世界的终点出发了。……有一天，我找到了儿时制作的这款纸笔游戏并乐在其中，便开始构想，希望能把它做成能让更多朋友玩到的电子游戏
indienova.com/u/sangou/blogread/11869
这次是我第一次报名GGJ，选的是观众，不知道和普通的参与者有什么区别（还有零食吗qwq）。……以上大部分内容翻译自官网，剩下部分来自参与者的vlog和总结里的小心得。……哦对了，Global Game Jam有统一的翻译吗，意思我明白，翻译成中文我就很迷（我语文和英语都不好
indienova.com/steam/game/1340920
却又不知能做些什么。……于是，有一天，猪头三带着迷茫，朝着世界的终点出发了。……有一天，我找到了儿时制作的这款纸笔游戏并乐在其中，便开始构想，希望能把它做成能让更多朋友玩到的电子游戏
indienova.com/game/the-door
它的意图是什么，在这里做什么？这里有出路吗？……透视谜题通过解谜来创造物品，您必须找到这些物品的正确用途。物体会被缩放和重新缩放，以适应新的用途
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.067 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号