indienova.com/groups/post/29929

从90年代开始西方的交互叙事表意和游戏学研究已经起步，但国内没有暂时没有系统的游戏学理论研究，本人是做电影叙事研究的……超文本研究期刊《Hybertexts》等都发表了大量的学术、理论文章，不知道indie上是否有志同道合的朋友一起做一些国外游戏理论的翻译引进……: hello～ 请问现在还在做吗？

indienova.com/steam/game/2804510

不应该直接走上人生巅峰吗？问号？问号？问号？这游戏里到底有啥？游戏介绍《重生了还要我谈恋爱？》……玩家交流地抖音：重生了还要我谈恋爱B站：重生了还要我谈恋爱快手：重生了还要我谈恋爱QQ裙：938160799

indienova.com/u/purestudio/blogread/7966

它说一句印象很深，游戏设计者应该同医生一样，当人有毛病时候，医生可以指出哪里出了问题，游戏哪里有问题，……设计者应该有能力指出哪里出了问题。……目标受众喜欢这个游戏吗？是否与众不用？能否盈利？技术是否具有可行性？设计怎么样？是否具有话题性？

indienova.com/groups/post/1217

如果你了解了之前道具背包的做法，做这个是非常容易的。……: construct2教程>UI界面>关卡选择UI界面 shuishen49: 我觉得还要怎么提取保存的数据在本地……还有就是保存数据 shuishen49: Litetween我找了半天 也没找到哪里有下载的 totoyan

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

Casual，MMO(RPG)，ACG 这几种游戏比较熟悉，因为这几类游戏是市面上发行量比较大的游戏类型，做翻译时会常遇到……像我这种不爱看剧的人，其实起点特别的低，很多表达在电视剧里常见，但是我不知道，还要积累和学习。……我思考了一下，虽然游戏翻译中长难句比较少，但是做游戏翻译要死的脑细胞一点都不少，它不同于翻译一篇文章

indienova.com/u/mizukinokara/blogread/34052

准备好踏入一个纷繁复杂的世界，追寻真相，解开隐藏在梦境和现实之间的迷雾吗？……那么一定要挑战吗？一定要追寻真相吗？一定要解开迷雾吗？答案是不一定！……-游戏支持3.5种语言，包括英语，日语，简/繁体中文，其中日语和英语由AI翻译，我们也将会在不久的未来用人工优化翻译质量

indienova.com/u/iglobe/blogread/29253

提供所有主要语种的游戏本地化服务，包括翻译、审校和内测等，专门为游戏出海接地气。……当然市场的反应对我们的翻译质量也是十分的认可。……正在为糟糕的翻译而烦恼吗？马上找爱个萝卜！

indienova.com/steam/game/2696120

一次意外让她成为了时尚杂志封面女郎，她准备借此机会成为网红。……增加粉丝，最终变成网红级别的写真偶像！……但这一切真的是你想要的吗？你也可以接受身边的关心收获爱情，或者发现……自己好像更喜欢和女人待在一起？

indienova.com/u/13808805104/blogread/30877

1.关于Steam远程同乐与排行榜接入从我们公布游戏以来，陆陆续续都能收到提问“游戏支持联机吗？”……老哥还热情地帮助我们修正了不太地道的英语文本哈哈哈哈哈，感谢这位老哥，让《热熔快打》有了地道的英语文本以及巴西葡萄牙语翻译……的框框长度以及对话框等长度是不太能支持其他语言的长度的（这些葡萄牙语、西班牙语等等好多都比英文还长），导致我们本地化时还要调整很多