indienova.com/groups/post/515
游戏不出中文给差评，然而作者没有能力做中文，更别提其他语言，除非你想要机翻。……，对方直接回复修复翻译那是作者的事情，我是买的人，为什么要去做。……我觉得两个都不会很好，哪怕其中一个比另外一个好，但不会好到哪里去
indienova.com/u/deemo/blogread/26837
方案写完，哦霍，没有程序，那咋办嘛，只能自己用Ps和Ae做示意嘛，这还不简单，做完了，然后想着拿给公司试试看能不能孵化……我也想试着回老家自己创业试试，所以离职出来，试着投简历给其他小公司，看看招不招策划或者有没有大老板看中我的方案，顺带把驾照和学历考了……，结果是没人要，要不自己做吧，所以现在开始找程序啦！
indienova.com/game/trance-trauma
你在哪里？3 间超现实的六面房间里。 房间里有什么？……要破译的秘密信息、要翻译的摩尔斯电码、要记录的隐藏线索、要计算的复杂方程、以及更多具有挑战性的谜题；大约
indienova.com/indie-game-news/sweden-game-conference-2018/
瑞典游戏工作室我很高兴在这次活动之中看到当地与国际游戏开发者。……这款现已完成的 3D 平台解谜游戏将在一个月内发布。……由于我们的角色没有真实的视觉形象，我们的游戏也允许这样做
indienova.com/groups/post/1355
理由如下：独占大作同质化越来越严重；steam的崛起拉走了大量玩家；成本优势正在不断缩小，劳资配个电脑才花多少钱……九曲寂寥: switch再屌你也没买 OTAKU牧师: @九曲寂寥#3 混账，我要不是没钱，我会不买！
indienova.com/indie-game-news/metacritic-recap-2020-01/
我们会在每个月初将上一个月发行，并且得到足够的媒体汇总评分的游戏在这里归纳一下。……2019-01 媒体评分我们会在每个月初将上一个月发行，并且得到足够的媒体汇总评分的游戏在这里归纳一下……74达尔文计划73穿越最黑暗的时代72七龙珠 Z：卡卡洛特71盟军敢死队 2 - 高清复刻版68澳洲国际网球赛
indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/
PEMT 的问题主要在于，机器不会比照前后文和术语表，而是“看”到哪里翻到哪里，这自然会造成大量错误，……客户方提供机翻稿件，交给我们做译后编辑，然而英译韩的稿子实际上需要重新翻译，因为我们收到的机翻稿并没有正确地处理对白……那么，什么样的翻译手段产出又快，质量又“不至于太差”？你想得没错，就是机器翻译
indienova.com/game/railroad-corporation-niagara-river
抓住独特机会，巩固交通运输行业领头羊的地位：实现美加两国的互联互通……难在哪里？……全新轮渡系统实现国际化，将同僚和对手远远甩在后面，获得竞争优势，赚得盆满钵满！
indienova.com/indie-game-news/codinggamer-my-2019/
在成本考量上当时是考虑到半年或者更少时间能做出来，假定我在家工资 2000 一个月，定价 10 元左右……翻译视频的收获一开始翻译视频倒也没想过太多，觉得视频很好，自身能力有限也没啥可以分享，翻译下休闲下回馈社区……感觉也有点像是独立游戏（虽然翻译只是搬运工），一件你觉得有价值的事物一直做下去，结果有时候可能会出乎你意料
indienova.com/u/purestudio/blogread/23374
在成本考量上当时是考虑到半年或者更少时间能做出来，假定我在家工资2000一个月，定价10元左右，不考虑……翻译视频的收获一开始翻译视频倒也没想过太多，觉得视频很好，自身能力有限也没啥可以分享，翻译下休闲下回馈社区……感觉也有点像是独立游戏（虽然翻译只是搬运工），一件你觉得有价值的事物一直做下去，结果有时候可能会出乎你意料
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.051 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号