indienova.com/groups/post/29670

发起：deciia 通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》，目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员……然而文本量巨大，翻译人员仍然显少，质量和速度并不能兼顾，因此需要再召集3-5名校对人员，要求如下：经常使用……有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题

indienova.com/u/deciia/blogread/11210

通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》，目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员，目前进展良好。……然而文本量巨大，翻译人员仍然显少，质量和速度并不能兼顾，因此需要再召集3-5名校对人员，要求如下：经常使用……有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题

indienova.com/u/jokervv/blogread/4626

之前我们都担心游戏上线后，被各种盗版侵权损害我们的利益，而如今，没想到在国外最著名的众筹网站KS上，已经有不法分子在利用我们的素材开启了项目……做戏做全套，这个创建者名叫Lok Man Leung（梁乐文）的大神，把我们所有放在摩点网上的素材全部翻译成了英文……，连图片都自己做了一次，可以说是盗版界的一股清流了，翻译的十分地道，以至于现在我们都打算用他翻译的界面进行后续开发了

indienova.com/u/lazyeo/blogread/4359

今天终于把HB的横版射击游戏翻译完成，跟上了进度，如果HB后续不再更新那也就勉强能算完结了。……Udemy上新上架了一套教程，是制作一个类2D塞尔达的ARPG的游戏教程，这套教程刚发布时活动期间我在他官网买了……，但请不要问我哪里有下载，我只能说Udemy和HeartBeast的官网有售，官网价格更便宜一些

indienova.com/u/sangou/blogread/11869

并不一定要求电子游戏，棋牌游戏，卡牌游戏等等各种形式的游戏也是在允许的范围内的。……参与者最终设计的游戏需要向GGJ提交完整的游戏文件作为游戏初代的记录保存，并上传至网络，允许玩家下载体验，甚至进行无商业用途的二次创造……以上大部分内容翻译自官网，剩下部分来自参与者的vlog和总结里的小心得

indienova.com/u/aluba/blogread/24983

3、重视本地化工作在之前的计划中，我们寻找周围做翻译的朋友来完成游戏的其他语言版本，但现在意识到这个想法太单纯……如果想让国外玩家有更好的游戏体验，专业的游戏翻译是必不可少的。……因此我们会寻找国外专业团队来进行外文版本的翻译工作！

indienova.com/groups/post/103600

按照要求负责游戏中功能模块开发和优化。3. 对接算法和后端，对AI行为进行表现层的实现。……职位要求：1. 本科及以上学历，计算机相关专业，1-3年使用Unity3D引擎开发经验2.

indienova.com/u/hanzhiyu/blogread/11165

是融合高级战争、机战、三国志等古老战略游戏玩法为一体的复古高清像素风策略游戏，登陆steam一周，已经有国外热心玩家自发索取文本无偿翻译西班牙语版