indienova.com/game/jurassic-world-evolution-secrets-of-dr-wu

《侏罗纪世界：进化》- 吴博士的秘密 面对迄今为止最棘手的挑战！面对至今以来最棘手的挑战！……你要与各部门一起工作，同时在暗中达成吴博士的要求。……完成任务并推展吴博士的计划，让你的研究更进一步，即可解锁狂暴龙保护色基因

indienova.com/game/dr-jelly-and-mr-slime--game

果冻博士是一位服用未经许可药物的科学家，通过这些药物变身为史莱姆先生。……果冻博士无法穿越史莱姆，而史莱姆先生可以，同时他会在路径上留下史莱姆轨迹。……玩家需要想象如何为果冻博士开辟出一条通往出口的道路，同时避免在过程中形成死路

indienova.com/u/iglobe

游戏出海@iGlobe.ca 本地化咨询、翻译、审校、LQA、配音等

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

我的游戏翻译之路开始于2017年，在那之前，游戏翻译这个词从来都没有出现在我的生活中。……对于独立开发者来说，花大价钱做游戏翻译是饮鸩不止渴。……我见过很多简历牛的不行，做试译一塌糊塌的人，所以现在我给译者做测试，都是看重翻译基本能力以及游戏理解

indienova.com/u/deciia/blogread/11210

但是想做得更好的时候还是会考虑一下成本，比如某仙女用了几个小时去寻找并试用免费的资源做runtime的……有很多构想都是基于两点，一是有人来做，然后是人支持。人的想象是无限的，能做到的事情是有限的。……之后，请捐赠者在留言中说出你的想法，为什么会捐赠，遇到了哪些问题，还有什么需要帮你做的，务必…务必留下邮箱或其它的联系方式

indienova.com/steam/game/1382730

今天的《午夜现场》，我们随理查德·皮·格里芬博士踏上他人生之中最为骇人的旅程。……PDF格式精美的艺术图册原声音轨游戏现已发布简体中文、法文、意大利文、德文、西班牙文、俄文和日文版本哪里可以找到

indienova.com/game/midnight-scenes-episode-2-the-goodbye-note

今天的《午夜现场》，我们随理查德·皮·格里芬博士踏上他人生之中最为骇人的旅程。……格式精美的艺术图册◎ 原声音轨◎ 游戏现已发布简体中文、法文、意大利文、德文、西班牙文、俄文和日文版本 哪里可以找到

indienova.com/u/coohex/blogread/2944

大家看看有没有看上哪一款精灵，在下面评论告诉我~~我让大木博士给你传一只（严肃） 欢迎来到真新镇大木研究所……~~大木博士：“这里有N个精灵球，选一个上路，成为出色的精灵大师吧！”……什么大木博士啊？什么精灵大师啊？穿越了喂！！

indienova.com/u/iglobe/blogread/29582

避免使用在线翻译在跳到你应该做什么之前，让我们先讨论一下你不应该做什么。永远不要依赖在线翻译器。……虽然在线翻译做的越来越好，但在线翻译可能无法掌握一个成语的文化和语境意义。……更多的时候，在线翻译可能会给你一个字面的翻译，而忽略了该成语的基本含义

indienova.com/steam/game/3194250

本DLC将解锁包括主角托马斯刘博士，以及另一位神秘角色的可用皮肤。……本DLC将解锁包括主角托马斯刘博士，以及另一位神秘角色的可用皮肤