indienova.com/indie-game-news/game-school-rit/

特别强调对历史成功与失败的考察，以及与交互式软件设计相关的伦理和文化问题的介绍。……设备很棒，学院官网写的有 8 个实验室，其中开放游戏学院学生使用的有 3 个，其他是仅限上课使用，其中一个在周末用于电子竞技……RIT 座落在罗切斯特门罗县亨里埃塔镇，在 downtown 南部，ROC 机场附近，美国第二古老私立大学

indienova.com/indie-game-news/ebb-and-flow-conversations-on-the-recent-momentum-of-japanese-games/

在上世纪八十年代，日本电子游戏曾一度成为整个行业的领导者，但是随着西方游戏开发技术发展迅猛，日本游戏的地位渐渐降低……在这个视频里你可以看看一些日本游戏从业人士的看法。……编者注在上世纪八十年代，日本电子游戏曾一度成为整个行业的领导者，但是随着西方游戏技术发展迅猛，日本游戏相比之下稍显颓势

indienova.com/indie-game-news/industry-industrial-practices-and-structures-miyamoto-kojima-authorship/

珍妮弗·德温特将两位背景和愿景都截然不同的日本游戏设计师——宫本茂和小岛秀夫作为例子，探讨了游戏设计师如何通过重要同时值得我们留意的方式创作电子游戏……通过比较宫本茂和小岛秀夫这两位当代游戏设计师，我们将了解上述因素是如何塑造这两位日本游戏作者不同的设计理念的……在拿到工业设计与艺术学位后，宫本于 1977 年加入了任天堂

indienova.com/indie-game-news/event-epc2022/

会议涵盖各种主题，从程序化游戏设计、关卡设计、游戏叙事、游戏世界建造到生成艺术。……Andrea 将讨论数据集、流程和开发选择，而 Ole 将带领你了解艺术家的工作流程和产出。……此外还有关于 SideFX Houdini 与 Unreal Engine 5 的教学以及学生作品展示

indienova.com/indie-game-news/translation-interview-satoru-okada-2014/

任天堂的面试有个环节，要求现场进行设计。公司会下发一份设计图，你要对照图纸使用小金属块来制作模型。……他是个机械奇才，又具备艺术家的气质，能够补足我的弱项。……冈田提及的盟友，或许是指任天堂知名设计师横井军平。——如今在日本，许多电子游戏业务都被外包了